查询词典 machinal

The company has the top advanced PQ35 plat and pre-technology. Among them, the product pack adopts much transport technology and mode of production, such as EHB, auto-operated electric car, slippery skiing that can carry out different types of assembly, new door's cementation technics and so on. The products' paint-pack use the top-grade e-coating, super filter wash, immerse to wash, top-advanced PVC series of material, machinal hand, adding cup type auto static electricity to spray method. The product's welding pack use the manufacturing technology for car body, such as the top-advanced Schottplatt laser check, laser weld, more-square welding, intermediate frequency's welding three-piece plat. The product's stamping use high-speed mechinal arm auto product line, KUKA dismantling robot, optics shoot slab stock orientation, and 800-tun coordinated auto pressure machines.

大众公司拥有着当今世界最先进的 PQ35平台和一大批世界先进的前沿技术，其中产品的总装配采用了可实现不同车型共线装配的滑橇、 EHB 、自动运行的电动小车、全新的车门密封条粘接工艺等输送技术与柔性化生产方式；产品涂装采用了世界一流的电泳、超滤液冲洗、浸洗、沥水和世界最先进的 PVC 系列材料及机械手、加杯式自动静电喷涂方式；产品焊装采用了目前世界最为先进的 Schottplatt 激光检测、激光焊接、大面积机器人焊接、中频焊接三层板、冲联等车身制造技术；产品的冲压采用了高速机械臂全自动生产线、 KUKA 拆垛机器人、光学摄像板料对中定位、及800吨三坐标式多工位自动压力机等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。