查询词典 ma'am

Eclogites north of the fault give similar Sm–Nd isochron ages (131–126 Ma) but otherwise differ in that they are strongly overprinted by a lower pressure assemblage and, along with associated HP/LT rocks, give much younger 40Ar/39Ar ages of 88–55 Ma indicating a later amphibolite facies metamorphic event.

榴辉岩断层以北的始可予以实现位置相似的Sm - Nd同位素年龄（131-126 Ma）的方式不同，但他们强烈较低的压力叠加和组合，以及相关的惠普/审裁处的岩石，让更年轻的40Ar/39Ar年龄在88-55马说明后来角闪岩相

Ma ma that old straw hat,was the only one I really loved,but we lost it.

啊，妈妈，那顶草帽啊，是我一生唯一的真爱，但我们都失去了它

Ma'ma, this is the dress that you have made to order.

太太，这是您定做的衣服。

I'ma give it to you straight, no chase - I'ma tell it like it is

我很坦诚地告诉你，决不拐弯抹角–我只是想说实话

The term,"po po ma ma", I saiddid not refer to grannies or mothers.

我说的&婆婆妈妈&并不是指&婆婆&和&妈妈&。

If they were more provident and less perverse, ma'ma, what would they do?

如果他们能精打细算而少倔强一点的话，夫人，他们会怎样做呢？

Others doubt that. Mr Tsai wonders whether his first carefully selected group of the rich and "high-level" will be typical of future visitors. Chen-wei Lin of the opposition Democratic Progressive Party says that the economic benefits of mainland tourism are unknown and that Mr Ma is overstretching when he promises worried Taiwanese that Chinese tourism will save their economy. Mr Lin also faults Mr Ma for failing to secure a matching cargo-flight arrangement, which he believes would be far more lucrative for Taiwan.

其他人对此有所保留Tsai先生就怀疑他这个精挑细选富有且&高端&的首航旅游团是否会成为未来游客的主流对手民进党的林陈威说，大陆游客带来的经济效益尚未明了，马先生承诺忧心忡忡的台湾民众中国旅游团将拯救台湾经济，实属言过其实同时，林先生指责马先生未能促成同等的货运航班安排，他相信这对台湾来说有利得多

Based on detailed geological observation and precise dating of porphyries in combination with data available, the authors hold that the Indosinian porphyries in the Zhongdian island arc zone can be divided into two parts, i.e., the eastern porphyry belt formed during 218～203 Ma and the western porphyry belt formed during 242.92～237.5 Ma.

在较为详细的野外地质观测和精确的同位素测年的基础上，结合前人资料，将中甸地区的印支期岛弧斑岩体分为东、西两个斑岩带，东斑岩带形成于 2 1 8～ 2 0 3Ma ；西斑岩带形成于 2 4 2 。92～ 2 37.5Ma。喜马拉雅期(5 3.0 2Ma)斑岩叠加于早期的斑岩体之上，与斑岩铜矿化关系密切。

The volcanic stratum has been investigated in detail and a section of the volcanic rocks has been remeasured by the authors. The ESR ages of 0.268 Ma and 0.349 Ma are obtained from the lake sandy gravel under the volcanic layer.

作者对这套火山岩地层进行了详细野外调查并重新测制了火山岩地层剖面，在该套火山岩下伏及层间湖相碎屑沉积层中获得ESR年龄0.268 Ma与0.349 Ma。

Two isolated high-velocity anomalies are imaged in and below the mantle transition zone, which are interpreted as the Pacific slab detached about 2 Ma ago and the Komandorsky lithosphere subducted about 10 Ma ago.

在地幔过渡带内和过渡带的下方发现了两块高速异常体，分析认为它们分别是2 Ma前脱落的太平洋板块岩石圈和10 Ma前俯冲的Komandorsky板块。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。