查询词典 ly

The branches from its first branch to anterior bel ly of digastric muscle has a length of is 13.07±2.49mm.

从下颌骨下缘向前行至第一次分支为第二段，其长度为13.61±3.09mm，直径为1.21±0 。14mm。

The growth rate and enzyme activities significantly decreased when dikaryotic hypha ofPleurotus ostreatus were irradiated with γ-rays and subsequently treated with either caffeineor Na2-EDTA in comparison with γ-rays treatment alone. The inhibition effect of treatmentwith either caffeine or Na2-EDTA before irradiation was more obvious than that after irradi-ation. Treatment with either caffeine or Na_2-EDTA could cause biological damages on hyphawhen the concentrations of caffeine and Na_2-EDTA were up to 0.5 and 1.0mg/ml respective-ly.

侧耳双核菌丝经γ射线辐照后用咖啡因或Na＿2－EDTA处理，其生长速度和漆酶及多酚氧化酶活性较单一γ射线辐照明显降低，使辐射损伤加剧；辐照前用咖啡因和Na＿2－EDTA处理，抑制辐射损伤修复的效果优于辐照后处理；咖啡因和Na＿2－EDTA浓度分别达到0.5和1.0mg／mL后，单独处理侧耳菌丝会直接引起生理损伤。

Last summer the drummer became an amateur dramatist dramatical ly.

去年夏天，鼓手戏剧性地变成了业余剧作家。

The most famous, and the most fairy-tale like, especial ly early in the morning when the coming back home, is p eggy's cove.

颜色鲜艳，装有护墙板的建筑是佩吉湾村的特征。在所有的渔村中，来佩吉湾村参观、拍照的人也是最多的。

In this paper, the experience method, gas phase pseudopressure method , B-W method, oil reservoir integration method and approximation method for analysing gas condensate well testing are emphatical- ly described, and their characters, correctness and application scope are also compared.

着重介绍经验修正法、气相拟压力法、B-W方法、油藏积分法和近似法等，并比较了它们各自的特点、正确性及适用范围。

Methods The clinical data of25cases of newborn encephalic bleeding retrospective-ly were analyzed,which were complicated with hyponatremia.

回顾性分析25例颅内出血合并低钠血症新生儿的临床资料。

Methods The clinical data of25cases of newborn encephalic bleeding retrospective-ly were analyzed,which were complicated with hyponatremia.

目的 探讨新生儿颅内出血合并低钠血症的原因及干预方法方法回顾性分析25例颅内出血合并低钠血症新生儿的临床资料。

When the meal was over and the guests had begun to return to their homes,Silas,Eppie and her new husband walked slow-ly back to their cottage by the quarry.It had been enlarged by Godfrey Cass's workmen,and was looking lovely in the late af－ternoon sunshine.

当酒席结束，客人们已开始回家的时候，西拉斯与埃比和她的新婚丈夫一起慢慢走回他们在采石场边上的小屋，小屋已经被戈弗雷·凯斯的工人们扩大了，在下午的阳光下显得格外可爱。

The impo rtance of so lu t ion s of A lgeb raic R iccat i Equat ion s are simp ly show n. Som e good num erical m ethods fo r AREs are described, st ressing som ew hat at the wo rk of the au tho r. Fu rther study t rends are also m en t ioned.

简单说明解两类代数R iccat i 方程的重要意义，简要综述自80 年代以来在发展它们的数值解法方面的一些研究进展，偏重作者在这方面所做的一点工作，指出今后在这方面研究的方向。

As he talked along, softly, pleas ly, flowingly, he seemed to drift away imperceptibly out of this world and time, and into some remote era and old forgotten country.

他软声软气地，滔滔不绝地向我娓娓而谈，不知不觉的，他似乎是离开了这个世界与时代，漂流到一个荒远难稽的时代与早已被人忘记的古国。

They communicate telepathically with one another and with their riders,but never with strangers.

它们用心灵感应与同类或是骑手沟通，但对于陌生者却绝不会这麽做。

Heat the non-stick pan and cook both sides until light golden with or without butter. Serve hot with any kind of curry, salad, pickle or raita.

热锅下油，放入面饼煎至两面金黄，趁热享用，可伴以任何种类的咖喱、沙律、酸甜酱或乳酪佐料。