查询词典 luxurious

Since its creation in 1992, NE.TIGER has become a top-flight luxurious brand that represents China.

NE.TIGER东北虎创立于1992年，是中国有代表意义的第一奢侈品品牌。

He continues,"The Rapide will exist in a class all of its own, a true Aston Martin with the high performance and dynamic excellence that defines the brand, and a luxurious sporting grand tourer without equal."

他继续说："网络将存在于所有的一类了自己，一个真正的阿斯顿马丁与高性能和动态定义卓越的品牌，和一个豪华的体育大旅行车不等于。"

Dear me, they've brought the children! Oh, how those little chaps are dressed up! The Mignons were in a landau of severe hue; there was something substantially luxurious about their turnout, suggesting rich retired tradespeople.

他总以为我没有看见，因为我不想妨碍他，总是先上床睡觉，其实我在瞟着他，他口中念念有词……上床时还要画一个十字，从我身上跨过去，在床里边躺下……""啊！

Including the first world's fair exhibit, conforming to the train travel trends of gray Trianon canvas-topped trunk waterproof. 1889 and the Eiffel Tower on display in the same session, has become one of the brand symbol Damier Canvas, the most famous wardrobe suitcases, 1925 shows famous desk suitcases, as well as with Secretary various crystal, silver, ivory and gold-plated silver accessories of the luxurious cortex toiletry bag, etc.

其中包括第一次参加世博会所展出的，顺应火车旅行潮流的灰色防水Trianon帆布平顶行李箱。1889年与埃菲尔铁塔同届展出，已成为品牌象征之一的Damier帆布，最知名的衣柜旅行箱，1925年展示的著名的书桌旅行箱以及装满各种水晶、银器、象牙和镀金银配饰的华贵皮质盥洗包，等等。

The word luxury is more a fluid concept than some absolute definition. My definition of luxury will most probably differ completely from that of say an Inuit Tribesman living above the arctic circle. We are used to seeing some luxurious elements mixed together, but only in our general idea of proper context.

对"奢侈"的定义真是仁者见仁智者见智，像我对"奢侈"的定义就一定会与住在北极圈的因纽特人不同。，我们习惯于看到一系列奢华的东西堆砌在一起，当然只有在有适当环境的前提下。

The houses had luxurious bedrooms, bathrooms, triclinium, and kitchens.

房屋里有奢华的卧室、浴室、餐桌和厨房。

Pair with delicate layered tulle skirts for a luxurious take on weekend wear.

或者搭配精致的层叠薄纱裙，便是周末最风光的装束。

The rooms are very luxurious, the breakfast buffet is large and staff is uber friendly and service minded.

房间是非常豪华，早餐一击是大和工作人员友好地是uber和服务介意。

2High vaulted rooms with cool uncarpeted floors, great dogs upon the hearths for the burning of wood in winter time, and all luxuries befitting the state of a marquis in a luxurious age and country.

原译文：高拱顶的房间内，没铺地毯的地板显得凉爽，几条大狗趴在冬天烧木柴的几个壁炉台上，陈设着在一个奢侈时代和国家里适合于侯爵身份的一切奢侈品。

Infantryman, while requiring far too luxurious logistical support, put up a nice fight in France; he was fresh well-fed, and unscarred by battle.

因此，我们如果发现了译的句子意思不通时，应当想一想这个词组是否还有其他意思，避免译错。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。