查询词典 luxurious

Landor won this design pitch thanks to its 3D team and its firm recommendation: to focus on the brand icon and to enhance it so that it becomes a luxurious container.

浪涛赢得了这次设计的比稿，这主要归功于其强大的3D团队和他们极具见地的建议：把注意力集中在依云品牌的图标上，通过创意使概念得到强化，从而设计出一个豪华的容器。

Luxurious materials such as ivory, ebony, gold, turquoise and lapis lazuli had been imported from countries around Egypt and used in the manufacture of these funerary items.

豪华的材料，如象牙，乌木，黄金，绿松石和青金石已经从埃及进口的国家和地区使用的丧葬和物品的制造这些。

Its debuting has reinforced BMW leading position lathing a field in top grade luxury further , can't will the future development affecting luxurious vehicle's deep at the same time.

它的推出进一步加强了宝马在高档豪华车领域的领导地位，同时也将深刻影响豪华车的未来发展。

At this point you'll be with many others and enjoy a luxurious or lavish evening.

在这时你会和很多人在一起享受一个奢华、放纵或丰富的夜晚。

Is stressing the party spirit, the heavy conduct, to make the model aspect, had the problem which truly is noteworthy: In few party members and in the leading cadre, the ideal faith is faint, the world outlook, the outlook on life, the values distortion, are not divided the right and wrong, does not insist the truth; Studies not really to party's elementary theory, believes not really, uses not really; To harms the party and the national interest words and deeds ignores, is overcautious and indecisive, the evasion contradiction, does not rest on principle; Craves in politics in exploiting one's connections, looks for the seat, the running official to want the official; Exploits power in the economy, forgets honor at the sight of profits, resorts to all means; Seeks ease and comfort in the life, is dissolute, is wanton and luxurious living; Is desolate to the populace emotion, is indifferent, numb, disregards the populace safety changes in temperature; Some existence bureaucracy, formalism, pick the easy jobs and shirk the hard ones, use deception.

在讲党性、重品行、作表率方面，确实出现了很多值得注意的问题：在极少数党员和领导干部中，理想信念淡漠，世界观、人生观、价值观扭曲，不分是非，不坚持真理；对党的基本理论不真学、不真信、不真用；对损害党和国家利益的言行熟视无睹、瞻前顾后、回避矛盾，不讲原则；在政治上热衷于拉关系、找位子、跑官要官；在经济上以权谋私、见利忘义、不择手段；在生活上贪图享受、腐化堕落、纸醉金迷；对群众情感冷淡，漠不关心，麻木不仁，无视群众安危冷暖；有的存在官僚作风、形式主义，拈轻怕重，弄虚作假。

Based on the design of lighting through the entire body, green illuminating and the cooperation with foreign enterprises for many years, Hua Er Mei company designed and developed the court light with the characteristics of luxurious appearance, three-dimensionally lighting, colorful lighting.

华而美公司成立之初主要生产不碎灯罩和为国外灯具企业做来料加工，与多家国际知名制灯企业，环境景光设计公司有着广泛的合作。2001年，该公司围绕通体发光，绿色照明的设计理念及同国外多年合作的经验，设计，开发了外观豪华，通体发光，立体照明，彩色照明的庭院灯及景观灯系列产品共二十余个品种。

She hated reading, or study of any kind, and loved society; rather than be alone she would admit Phoebe Marks into her confidence, and loll on one of the sofas in her luxurious dressing-room, discussing a new costume for some coming dinner party, or sit chattering to the girl, with her jewel box beside her, upon the satin cushions, and Sir Michael's presents spread out in her lap, while she counted and admired her treasures.

她厌恶读书或作任何钻研，她热爱社交；与其独自一人，她宁可把菲比·马克斯引为心腹；她在她奢华的化妆室里，懒洋洋地靠在一只沙发上，跟这姑娘讨论她要在某一个宴会上穿的一件新衣裳，或者坐着和这姑娘闲谈，珠宝匣放在身旁绸缎垫子上，迈克尔爵士送的少物摆在她的裙兜里，而菲比·马克斯则一件又一件的数着女主人的珍品，无限羡慕。

Your country baffles me: a luxurious unharmed lotus land in which great hordes of handsome dynamic people either wallow in deep gloom , or play like overexcited children, or fall to work like all the devils in hell, while the press steadily drones detestation of the government and despair of the system.

你们的国家真叫我觉得不可思议：仙境般无忧无虑的国度，容光焕发、活力充沛、熙熙攘攘的人群，他们不是沉溺在忧郁悲观的深渊中，就是像欣喜雀跃的儿童一般游戏作乐，要不然就像入地狱的鬼魂一般辛苦工作，而你们的报纸则是无休无止地指责政府，宣称你们的制度无可救药。

An epicurean banquet; enjoyed a luxurious suite with a crystal chandelier and thick oriental rugs; Lucullus spent the remainder of his days in voluptuous magnificence; a chinchilla robe of sybaritic lavishness.

奢侈的宴会；享受带有水晶吊灯和东方厚毯的奢侈套房；卢库勒斯在骄奢淫逸、富丽堂皇中度过了他剩下的时日；奢侈、浪费的栗鼠皮长袍。

Ultra white float glass is a kind of glass with low iron content with the features of high transparency, high luminousness, excellent transmissivity, the outer appearance visional result equal to crystal glass giving the elegance sense, most used in interior and exterior decoration in luxurious constructions and showcases of high end goods.

超白浮法玻璃是低含铁量玻璃，具有高透明度、高透光率，具有极佳的透光性能，外观与透明水晶玻璃有相似的视觉效果，给人以典雅高贵的感觉，非常适合高级建筑物内外装修及制作高档贵重物品展示橱窗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。