查询词典 lute-playing

Lay down your lute, my love, leave your arms free to embrace me.

V1：请放下你的琵琶，我的爱，让你的柔臂自由地把我拥抱。

Why is the classical guitar also known as the Spanish guitar?The modern classical guitar, a member of the lute family, was based on designs of the Spanish luthier Antonio Torres Jurado, hence, the reference to the Spanish guitar.

现代古典吉他属琵琶系的乐器，是根据西班牙拨弦乐器制作匠安东尼·托雷斯·胡拉多的设计而变迁来的，因此，被称为西班牙吉他。

Methods Samples of Cerinate Porcelain Veneers were prepared in different thickness(0.5mm、0.75mm、1.00mm)and different Vita shade(A1、A2、A3).Luting resins of different colors were used to lute these samples on teeth surface with different preparation depth.Colorimeter was used to measure the L*a*b* of the teeth surface without preparation and after covering with Cerinate Porcelain Veneers.

制作不同颜色（A1、A2、A3色）不同厚度（0.50mm、0.75mm、1.00mm）的Cerinate瓷贴面，将其用不同颜色的粘结树脂粘固到对应的牙齿预备面上，用测色仪分别测量牙齿预备前及粘固了Cerinate瓷贴面后牙面的L*a*b*值，比较两者的差异。

Ashe Boderra:Ashe Boderra\/a says to you, Well, Slezaf did play his symphony upon a very powerful lute made of items from the Plane of Fear, lycanthrope bones, and dragon scales...

Ashe Boderra ：唔，Slezaf演奏时所用的鲁特琴是一件很强力的乐器，由恐惧异界的物品，人狼骨，龙鳞作成，也只有他自己才清楚了

It will be seen, however, that majolica can give significant indications regarding the use and disuse of certain instruments over the centuries as well as being a depositary for the conservation, uncontaminated by time, of images narrating past realities; we will see, for example, how during the Renaissance the lute and the vielle were widespread, as was the organ, whether portative or positive; we no longer encounter these in baroque majolica and it is above all the violin which we find in majolica of the Eighteenth Century.

人们会注意到，通过对陶器的观察，我们可以知道在那几个世纪的年代中，人们喜欢用哪些乐器，不喜欢用哪些乐器。陶器上还画有关于过去人们生活的写照，这些图画虽经岁月却依然清晰。例如，我们可以看到，在文艺复兴时期，鲁特琴和vielle (或叫 lira da braccio)非常流行，而可携带的或固定的风琴也很流行。在十七世纪的陶器中，我们就看不到这种情况了。而在十八世纪的陶器中，我们只能看到小提琴了。

He was a virtuoso on both banjo and guitar, and also recorded on mandolin and lute.

他是一个两班卓琴和吉他演奏家，并在曼陀林有琵琶记录。

He was especially fond of music, so he went to a famous minstrel and said,"Teach me to play the lute as well as you do."

於是他走到一位有名的乐师那里，说"把你的本领教给我吧，我要把琴弹得和你一样好。"

Other important milestones in the Early Music Revival included the 1933 founding of the Schola Cantorum Basiliensis in Basel , Switzerland by Paul Sacher -together with distinguished musicians including the pioneering specialist in early vocal music Max Meili , who contributed to the extensive L'Anthologie Sonore series of early music recordings and recorded Renaissance lute songs for HMV -and the 1937 presentation and recording of some of Monteverdi's Madrigals by Nadia Boulanger in France.

早期音乐复兴中的里程碑包括： 1933年，保罗-撒切尔在瑞士的巴塞尔成立了柏森音乐学院；出现了一批杰出的音乐家，如早期声乐方面的顶级专家迈克斯-梅尔(录制了 L'Anthologie Sonore 系列早期音乐唱片，为HMV录制了文艺复兴时期的鲁特琴歌曲)和1937年在法国表演与录制了蒙特威尔第的牧歌的纳迪亚-勃朗格。阿诺德-多尔梅奇注：法国出生的英国音乐家和演奏家。师从H。维厄唐(1820～1881学习小提琴后移居英国，开始收集、修理并学着演奏古乐器。他仿制了多把诗琴、击弦键琴、拨弦键琴、竖笛等乐器，最后他和他的妻子、孩子一起表演和传播早期音乐。

The detection limit had been estimated as 1.0×10^(-8)molL^(-1). This method can be used for the determination of lute olin with satisfactory results.

本法操作简单、快速、灵敏、准确，可为木犀草素药物质量的控制和检测提供一种简便的新方法。

On the musical aspect, De Andrè used musical instruments from Bosporus to Gibraltar : oud , andalusian guitar , macedonian bag pipe , flute , turkish shannaj , lute , greek bouzuki and neapolitan mandolin .

在音乐方面，deandrè使用的乐器，从博斯普鲁斯到直布罗陀：oud，安达卢西亚吉他马其顿袋烟斗，长笛，土耳其shannaj，琴，希腊bouzuki和那不勒斯曼陀林。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。