查询词典 lurking

There is a suspicious man lurking in the shadows.

有一可疑的人躲在阴暗中。

I started to ask myself questions that had been lurking in the back of my mind for a long time.

我开始问自己很久以来潜伏在心中的那些问题。

To show other worlds, to describe possible future societies and the problems lurking ahead, is not enough.

展示其他世界，描述可能的未来社会和潜伏在前方的问题，不是足够的。

He was lurking slyly in the background .

他狡猾地躲在背后活动。

This is the ultimate horror lurking beneath the surface of the city: the grotesque, bloated Hive Mother and her thousands of man-sized larvae, cocooned in labyrinthine tunnels, fed by the sewage that flows through the tunnels.

这是最终隐藏在这座城市表面下的恐怖：奇形怪状的浮肿的母蜂和她的成千上万的man-sized幼虫群体，包裹着错综的隧道，隧道内的污秽喂养着他们。

I long to get down into that camp if it be only to scatter some Mingo dogs that I see lurking in the skirts of younder thicket of birch.

我真想冲下山去，杀进营帐，哪怕只是把那班明果狗赶散也好，我看到他们埋伏在那片白桦林的边上哩。

The issues of independence and gender identity will be weighed against the prospect that a child molester may be lurking in the lavatory.

独立和性别认同的问题将权衡的前景，一个儿童性骚扰者可能是潜伏在卫生间。

Many of us have, lurking at the back of our minds, the idea of four distinct races with specific physical characteristics: Negroid, Caucasian, Asian and mongoloid.

我们中有许多，隐藏在回到我们的头脑，构思四个不同的种族与具体的物理特性： negroid ，高加索，亚洲和蒙古。

I thought this was perhaps a little dramatic, but Bernard seemed convinced that robber bands were lurking close by, waiting only for us to go to the village butcher before swooping down in a pantechnicon to pick the house bare.

我想，这是不是有点太夸张了？可是贝纳好像坚信一伙劫匪正在附近窥视，只待我们一出门上村里买肉，就要猛扑过来，将屋里洗劫一空。

Fear of the poorhouse was always lurking in the background, haunting people as they aged.

当这些人上了年纪了以后，对救济院的畏惧感总是潜伏在他们的脑后或常常浮现在他们脑海中。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。