查询词典 lurking

All of them reveal a universe of lurking perils, like exploding stars, apocalyptic asteroid impacts...

所有的这一些都提示了宇宙的潜在危险，正如爆炸的星星，星球灾难的影响。。。

The first step is to break through that numbness by confronting some of the issues that are sure to be lurking beneath the surface.

第一步是通过某些问题的冲撞来冲破那份麻木，这些问题必定潜伏在表层以下。

None of this is cloying or twee, because even as Mr. Leung mocks his sadness, he lets us feel it, too, lurking like a low-grade fever just behind the jokes.

这些镜头沁人心脾，毫不做作，即使梁朝伟语带自嘲，他也能让我们感觉到那些藏在玩笑背后的忧伤，一如失恋的人在发低烧。

Tall and slim Coburn was the wiry sort of tough guy with a disarming grin that might put you at ease for a moment… until you looked in his sharp eyes and saw the danger lurking within.

高瘦的柯本是瘦长结实的硬汉，令人松弛的微笑使你感到一刻的轻松……直到你看到他敏锐的目光中含有潜在性的危险。

There is another implication lurking here; speakers with lower resistances will support higher current drive.

这还意味着，低电阻的扬声器能支持更高的电流。

He then ensured his postcard was circulated to relatives all over the world – you may well sense them lurking just within eyeline of this computer screen, or dashing for the trees with a sheet of newspaper tucked under one arm – by causing Melissa Brandts, who owned the camera, to forward the image to National Geographic , where photo editor Susan Welchman chose it for her Daily Dozen gallery.

然后，他让那台照相机的主人梅利莎·勃兰茨把照片转发给《国家地理》杂志，以此确保他的明信片分发给世界各地的亲戚们——你很可能感觉他们就潜伏在四周、窥视着你的电脑屏幕，或者胳膊下面夹着一张报纸，冲到树上。《国家地理》的照片编辑苏珊·韦尔什曼把这张照片选入她的"每日12张"画廊中。

Despondency, he said, was always lurking over his shoulder.

他说，失望总是隐藏于他的肩上。

But there was still something lurking behind, of which prudence forbad the disclosure.

可是这里面还有些蹊跷，为了谨慎起见，她可不敢说出来。

Not to put too fine a point on it, he hangs around crematoria waiting for a bit of action in the manner of Jimmy Greaves in his pomp lurking in a six-yard box.

用不着太好的事实，他呆在火葬场，以Jimmy Greaves（前切尔西、热刺等球队球员，68岁）在小禁区鬼鬼祟祟伺机进球的方式等着葬礼的进行。

Lurkers and lurking span all types of online interactivity, yet the notion of lurking is perhaps misunderstood.

潜伏者和潜伏现象在各种类型的在线交互中都普遍存在，然而对潜伏的概念可能存在一定误解。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。