查询词典 lurch

Don't hide your favor and averseness, dream and dread, success and lurch, and everything about yourself to your lover.

不要对情人隐藏自己的喜爱和厌恶，梦想和恐惧，成功和挫折，以及任何有关自己的东西。

A chief constable has broke ranks to complain about a lurch towards a "surveillance" society which is "eroding" civil liberties.

首席警官已经打破了队伍抱怨损害社会安定，建立一个"监视"的社会，这是"蚕食"的公民自由权。

I was just thinking how busy drink and the devil were at that very moment in the cabin of the Hispaniola, where I was surprised by a sudden lurch of the coracle.

我正思量着，酒和魔鬼在这伊斯班袅拉号的船舱里想必正忙得不可开交，不曾想小艇突然一斜来了个急转弯，好像要改变航向，而这时我又突然感到小艇奇怪地加速了。

She pushed his hand out of the way, causing the pot to lurch and send one boiling wave cresting onto John's exposed wrist.

她嚷嚷道。她推开他的手，把煮水的锅撞歪了，热浪翻到了John裸露的手腕上。

The forecastle is under water with every lurch, and the motion quite incredible to one only acquainted with steamers.

甲板下的水是每个困境，而且议案相当惊人的，只有一个熟悉的轮船。

But there will be occasions to come where he deserves the glory and gurgle boy or lurch will steal it.

不过这种场合下他是那个应该感到荣耀的快乐的小伙子，或者其它场合，步履蹒跚的人会偷走他的胜利。

And as promised, we're not leaving you in the lurch over this hiatus.

作为我们的承诺，我们会随着电视剧不断不断不断再不断的更新我们的内容。

The next time you lurch towards the toilet-roll holder, will you choose to use a few sheets fewer to reduce your carbon footprint, no matter how infinitesimally small the saving might be?

下一回，你成了厕纸"吝啬儿"，你会选择使用更少碳排放的厕纸，无论这个减少有多么小？

After the mass writing of angle of vision of children in the 1930's and 1940's, many writers of the New Period choice the angle of vision again, this deprives from the illumination of the development of children's view, from writers' consideration of the inherent characters of the narration, from the love knot of childhood being inspired, from writers' pursuance of texts' liberation after the Great Institutional Revolution, and from the consideration of cultural lurch in the contemporary age.

三四十年代儿童视角的集中写作之后，新时期的众多作家再次选择了这一叙事视角，除了由于儿童观的新发展带来的启发以及对叙事本身特点的关注，还在于童年情结的激发、文革后对文本解放的追求，以及对当代文化困境的思考。

There must be a plausible long-term commitment that these institutions, or their successors, will not be left in the lurch. For that would leave millions of sick people in the lurch, too.

对这些机构，以及其后续机构，必须要有一项约定的长期承诺，那就是得保证他们手中有钱，因为一旦这些机构变成无米之巧妇，受苦的还是那数百万受病魔折腾的人们。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。