查询词典 lunch counter

With his speech tonight, the President completed a redemptive journey that took our nation from Independence Hall … to Gettysburg … to the lunch counter … and now, finally, the Oval Office.

他今晚的演讲，完成了我们的救赎之旅。从独立纪念馆到盖茨堡再到便餐馆，最后来到了椭圆形办公室。

Most of the kids liked the dark little lunch counter Sears had installed in the basement, with its mesmerising conveyor belt that spit out doughnuts all day long.

大多数孩子喜欢西尔斯地下室开设的小快餐厅，里面有些黑暗，一条传送带令他们着迷：它整天都往外吐着多纳圈。

My involvement in his "Freedom Now Suite"-- whose album cover carried a wire-service photo of black students at a whites-only lunch counter in the South -- was to work with the engineer on the sound checks and the timing of the tracks.

"即刻自由组曲"这张专辑的封面是一张关于黑人学生在白人餐厅餐厅的新闻照片。我对这张专辑里负责和技师合作制作时间轴。

The limitations of the kitchen and its staff also enter into planning so that the menu will not include dishes which the kitchen cannot properly prepare; even if a short-order cook who makes sandwiches at a lunch counter or hamburgers at a fast food stand could make the sauces expected of a chef in a gourmet restaurant, there would not be adequate equipment for doing so.

厨房和员工的限制也要考虑到菜单设计当中，以便菜单不会包括那些厨房不能适当做出来的菜；即使在午餐柜台做三明治或在快餐食品摊做汉堡包的短期雇用的厨师能够做在美食家餐馆要求厨师做的沙司，也不会有足够的设备来这样做。

After their hamburgers, the boys would stroll down the stairs into Sears's lower level, bypassing the lunch counter and going straight to the sporting goods section.

吃完汉堡，这几个男孩子从楼梯溜跶到西尔斯的地下，绕开那个快餐厅，直奔卖体育用品的地方。

A lunch counter from Woolworths in Greensboro, North Carolina, evokes the sit-in of 1960, while "American Encounters" focuses on New Mexico, looking at how tourism has affected communities such as the pueblo of Santa Clara and Hispanic Chimayo.

从高处的伊利湖到低处的安大略湖，在经过河床绝壁上的半岛时，湖水分隔成了两部份，分别流入加拿大和美国，形成了一大一小两个瀑布。

Kelly would walk into her room at bedtime and find her little blue nightgown neatly laid out and her bed 10turned down . Someone cleaned up the sawdust under the workbench without being asked. The jelly 11blobs disappeared magically from the kitchen counter after lunch one day while Mother was getting the mail. And every morning, while Eric was brushing his teeth, someone crept quietly into his room and made his bed.

到了睡觉时间，凯利走进她的房间，发现她那件蓝色的睡衣摆放得整整齐齐，床单掀开了；有人主动清理了工作台下的锯屑；一天午饭后，当母亲正在收邮件时，厨房灶台上的果冻污迹神奇地消失了；每天早上，当埃里克正在刷牙时，某人悄悄溜进他的房间，为他整理床铺。

Dell's Lunch Counter - Interactive menu, including all-new extended interviews with Nicolas Cage, Laura Dern, David Lynch, Willem Dafoe, Diane Ladd and Sheryl Lee.

戴尔午餐柜台—动态菜单，包含全新与尼古拉斯·凯奇，劳拉·邓恩，大卫·林奇，威廉·达福，戴安·拉德和舍依尔·李的扩展访谈

Friends, family,colleagues all provided support and helpful suggestions. The owner of my localItalian deli sat me down for a lesson in pasta making. The bakery counter atSainsbury's gave me some of their fresh yeast so I could make my own bread. Theladies in the office canteen served my lunch in paper. And my friend wrapped mynon-plastic birthday present in an embroidered tea towel.

朋友、家人、同事都提供支持和建设性意见，当地一家意大利熟食店老板还邀请我去学习意粉的制作过程，Sainsbury面包房负责人给我他们新鲜的酵母让我做自己的面包，公司员工餐厅的服务员把我的午餐用纸袋包装，朋友用带刺绣的擦拭杯盘用的抹布来包装送给我的生日礼物。

Friends, family, colleagues all provided support and helpful suggestions. The owner of my local Italian deli sat me down for a lesson in pasta making. The bakery counter at Sainsbury's gave me some of their fresh yeast so I could make my own bread. The ladies in the office canteen served my lunch in paper. And my friend wrapped my non-plastic birthday present in an embroidered tea towel.

朋友、家人、同事都提供支持和建设性意见，当地一家意大利熟食店老板还邀请我去学习意粉的制作过程，Sainsbury面包房负责人给我他们新鲜的酵母让我做自己的面包，公司员工餐厅的服务员把我的午餐用纸袋包装，朋友用带刺绣的擦拭杯盘用的抹布来包装送给我的生日礼物。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失