查询词典 lunar

Almost all civilizations have based their calendars on either the lunar month or the solar year, despite the inherent difficulty that the year is not made up of an exact number of lunar months.

几乎所有的文明社会都以月亮月或太阳年为基础来建立年历，尽管存在着一年不是由准确数目的月亮月组成这一固有的难题。

III. TranslationAlmost all civilizations have based their calendars on either the lunar month or the solar year, despite the inherent difficulty that the year is not made up of an exact number of lunar months.

几乎所有的文明社会都以月亮月或太阳年为基础来建立年历，尽管存在着一年不是由准确数目的月亮月组成这一固有的难题。

He makes a record of 2,500 planets visible in central China and the first star Chart of the country. Regarding the formation of the Lunar eclipse, he makes the correct interpretation that the moon itself does not give light but reflects the light from the sun, that the dark part of the moon is the part that receives no light and that the full moon is seen when the moon and the sun are in the opposite positions; when the moon moves to the same direction with the sun towards the earth, the lunar eclipse is seen.

记录了中原地区能看到的2，500颗恒星，并且画出了中国第一张完备的星图，正确解释了月食成因：月亮本身不发光，受到太阳的照射才反射出光来；月亮的黑暗部分，就是没有照射到太阳光的部分；月亮的位置和太阳相对的时候，就是满月；月亮运行到跟太阳同一方向的时候，就是月食。

Chandrayaan to enter tricky lunar orbit today 8 Nov 2008, 0352 hrs IST, Srinivas Laxman, TNN Print Email Discuss Share Save Comment Text: MUMBAI: Saturday evening would mark the D-day for India's prestigious Rs 386-crore moon mission, Chandrayaan-1, when the tricky lunar orbit insertion takes place — expectedly between 5 pm and 6 pm.

用Google翻译如下：月球进入月球轨道棘手的今天 2008年11月八日， 0352至29日， Srinivas拉克斯曼， TNN 打印电邮讨论分享节省评论文字：孟买：星期六晚上将标志着D -日，印度著名的卢比386亿卢比月球任务，月球- 1 ，当棘手的月球轨道插入发生-果然下午五时至下午6时。

The second thing is to cruise on the moon.So one of the most important questions is lunar terrain trafficability for lunar rover.

因此，月球车在月球不同区域巡游和完成探测任务时面临的首要问题之一是月球车在月面的通过性问题。

The diameter and width of wheel decide the trafficability of lunar rover on tough lunar terrain.

月球车的通过性能与车轮在月壤上的下陷深度、车轮驱动力以及车轮的驱动效率这三方面因素密切相关。

In order to predict and control the traction trafficability of a lunar rover, an algorithm for mechanical parameters estimation of lunar soil basing on linear-least squares method was presented, two key mechanical parameters, cohesion and internal friction angle were reversely estimated.

为了预测月球车的牵引力并进行牵引控制，提出了一种基于线性最小二乘法的月壤力学参数估计算法，对内聚力和内摩擦角这两个关键的月壤力学参数进行反求。

Yrafficability of lunar rover includes trafficability of wheel supporting, geometric trafficability on tough lunar terrain and capability of climbing obstacle.

月球车的通过性能主要包括月球车的车轮月壤支撑通过性问题、不平月面的几何通过性问题和越障能力。

The Yang Jiabu wood engraving lunar New Year"s painting is one ofthe three famous wood engraving lunar New Year"s paintings in ourCountry which has existed more than 500 years.

杨家埠木版年画是我国著名的三大木版年画之一，距今已有500多年的历史。

In celebration of the Beijing Olympics, China's first lunar orbiter Chang'e-I will send back a benedictory audio clip in both Chinese and English and a melody that symbolizes peace and harmony from the lunar orbit 380000 km away during the opening ceremony tonight.

为庆祝北京奥运会开幕，中国首颗月球探测卫星&嫦娥I号&将在距离地球38万公里外的绕月轨道上，播放一段祝福北京奥运的中、英文语音以及表达和平欢乐的乐曲《欢乐颂》。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。