查询词典 lumped

It is hard to say how many pawnbrokers there are because they are lumped with other consumer-credit firms in official statistics.

由于政府并没有把典当行跟其他消费者信用机构区分开，根本无法精确统计现有典当行的数目。

In integration, explicit formulation has been used with the lumped mass matrix so that it facilitates the calculation of the displacement and ayoids the convergence problem caused by the nonlinearities in material, geom.

数学模型采用物质坐标系中的修正的拉格朗日描述，采取集中质量矩阵，用动力显式积分的方法，使位移计算显式化，避免了由材料、几何、边界条件等高度非线性因素引起的计算收敛问题。

The Simulink emulation model was established based on the six-group delayed neutron point reactor model and the core lumped parameter model with two sections to emulate the dynamic process of marine reactor, and the results were compared with those of related literature.

以6组缓发中子点堆模型和堆芯双区集总参数模型为基础，建立Simulink仿真模型，对船用反应堆动态过程进行仿真分析，并与相关文献作比较。

In one of his last interviews Mr Merckle bristled at comparison between his firm and hedge funds, telling the Frankfurter Allgemeine Zeitung, a German newspaper, that he was trying to fund sound companies, but had been "lumped together with hedge funds."

在他最后接受的一次采访中，默克尔先生对将他的公司和对冲基金相提并论的做法十分恼火，他告诉德国一家名叫《法兰克福汇报》的报纸，他设法资助优质公司，却&被认为和对冲基金是一丘之貉&。

In one of his last interviews Mr Merckle bristled at comparison between his firm and hedge funds, telling the Frankfurter Allgemeine Zeitung, a German newspaper, that he was trying to fund sound companies, but had been "lumped together with hedge funds."

在某次对他的最后采访中，默克尔先生对将他的公司和对冲基金相提并论的做法十分恼火，他告诉德国一家名叫《法兰克福汇报》的报纸，他是在设法资助优质公司，却被认为和对冲基金是一丘之貉。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。