查询词典 lump

"They might give them 1 to 2, up to 12 weeks of salary. They might give them a lump sum. They might give them some kind of assistance in terms of outplacement . They may refer them to employers that are looking for similar kinds of candidates."

美林银行的人力资源经理&他们中有些付给他们1、2周、最多12周的薪水；有些一次性地付一个整数；有些帮助他们重新寻找出路；有些则将他们介绍给需要类似人员的雇主。&

Here's how it works: Your husband takes his pension benefit in a lump sum, rolls it into an IRA and then uses a portion of that IRA to buy an immediate annuity from an insurance company.

以下是如何运作：你丈夫可以一次性提取他的退休金，将它投入到个人退休帐户中并利用个人退休帐户中的部分购入保险公司提供的直接的每年年金。

The most common signs of male breast cancer are a painless lump in the chest or a nipple which has turned inwards, but these are similar to the effects of gynaecomastia, a harmless swelling under the nipple.

专家提醒说，男性乳腺癌最显著的症状是在胸部或乳头处出现无痛的肿块，而当出现诸如肿块和肿胀感、皮肤凹陷和起皱、乳头内陷、乳头或者乳房皮肤泛红、乳头大小异常或乳头溢液时，就应尽快去看医生。

Even I, as an African who grew up in Soweto, was left with a lump in my throat, after seeing the tiny curious faces of the learners facing their future with such an incredible sense of hope and determination.

即使是我这样一个从小在索韦托长大的非洲人，在看到这样的情景后都不禁感动了。一群认真好奇的孩子竟然对他们的未来报有这么大的希望和决心。

Even I, as an African who GRE w up in Soweto, was left with a lump in my throat, after seeing the tiny curious faces of the learners facing their future with such an incredible sense of hope and determination.

即使是我这样一个从小在索韦托长大的非洲人，在看到这样的情景后都不禁感动了。一群认真好奇的孩子竟然对他们的未来报有这么大的希望和决心。

Even I, as an African who grew up in Soweto, left with a lump in the throat after seeing the little faces of the curious learner, where the future with such an incredible sense of hope and determination.

即使是这样一个从小在索韦托长大的非洲人，看到这样的情景后都不禁感动了一群认真好奇的孩子竟然对他未来报有这么大的希望和决心。

Many of our comrades, however, still lump the different landlord and bourgeois groups together, as though the entire landlord class and bourgeoisie had turned traitor after the Southern Anhwei Incident; this is an over-simplification of China's complex politics.

我们同志中却有许多人至今还把各派地主阶级各派资产阶级混为一谈，似乎在皖南事变之后整个的地主阶级资产阶级都叛变了，这是把复杂的中国政治简单化。

It is a kind of basic slag with stroger activity, and an important raw material not expensive for cement production, and it is easily to blacken and to lump owing to piling up on open field.

它是生产高炉锰铁或生铁的主要副产品，现已渐渐成为水泥生产中的重要廉价原料。

The barium sulfate must be a lump-free powder.

硫酸钡必须是无块的粉末。

There's a lump down at the bottom, That's Mount Suribachi.

在这里有个突起，叫做折钵山。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。