查询词典 lump

In 1956 at the age of 14, she first noticed a lump of the size of a walnut in the right submaxillary region.

1956年，在她14岁时，在右颌下部发现胡桃大的肿块。

The Lump Sum Grant is now the mainstream subvention system and is well accepted by the welfare sector.

整笔拨款安排现已成为主流的资助方式，广为福利界所接受。

Title Submission on Review Report on the Lump Sum Grant Subvention System from 55 social work teachers.

55位社工老师就整笔拨款津助制度检讨报告提交的意见书。

It is based on the simple principle that should you die during the term of the life insurance policy, the person named in the insurance policy will receive a lump sum or series of payments for the insured amount.

它是基于简单的原则，应该你死在任期内的寿险保单，该人命名的保险政策会收到一次总付或一系列支付保险金额。

Do not the effect, I too mastitis, painful, and first began to feel the breast is swollen, and finally forming a large lump, also cause fever, and finally to the hospital, doctors said that mastitis, playing a few open needles, fairly good, there is no suppuration, their own home with hot water enough, flexible, squeeze is being done, it is very difficult subject, and as soon as possible governance, and then buy some grass and Wang pass without leaving any line, together with the Pig with chopsticks to eat, Qualcomm milk.

千万别大意，我就得过乳腺炎，很痛的，先开始是感觉乳房发胀，最后形成很大的硬块，还引起发烧，最后到医院去，医生说是乳腺炎，打了几开的针，还算好，没有化脓，自己回家后用热水敷，柔，挤，才算是搞定，很难受的，赶快治，再买些通草和王不留行与猪蹄一起箸着吃，通奶的。

Usually, either the patient or the physician notices an otherwise symptomless lump in the neck.

通常，病人或医生会注意到颈部有一个并无其他症状的肿块。

On the way to the taxi rank, I avoided every suspicious lump in the tarmac that might denote a mine.

我朝车站外排队等候的出租车走去，留意避开脚下柏油路上形状可疑的坑坑洼洼，害怕那不要就是地雷。

Here's a good lump of thyme seasoning under the apron for you.

为你准备了一大堆调好了味的麝香草，塞在鹅的肚皮里。

I decided to pay off the debt with a lump sum, rather than let the arrangement continue for the six months it still had to run.

我决定将债务一次付清，免得让协议拖上6个月，而最终还得还。

That slow lump of torpidity he calls his heart can beat, I suppose, once in a quarter of a century: but it seems that nothing but a blue-eyed wax-doll can set it going.

他称之为他的心的那块迟钝麻木的东西，照我看来，二十五年才跳动一回；可是，似乎只有蓝眼睛的蜡制玩偶才能使它跳动。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。