查询词典 lump

I knew little, however, about this cancer's ability to resurface. In November, Sue found a new lump on the same leg as before—it turned out to be a swollen lymph gland—and the biopsy again revealed malignant melanoma.

但是我把癌症复发的能力看低了。11月是，Sue在同一条腿上发现一个新的肿瘤--后来证实是一个发大了的淋巴结--活组织检查检验出是恶性黑色素瘤。

In November, Sue found a new lump on the same leg as before—it turned out to be a swollen lymph gland—and the biopsy again revealed malignant melanoma.

在11月，像以前一样，Sue在同一只腿上发现了一个肿块——那是一个肿胀的淋巴腺——并且活体检视又显示是恶性黑瘤。

For the leukemia, lymphoid lump etc. malignant blood patient the chemotherapy gives after ending big quantity IL-2 immunity treatment is a kind of to cure a method effectively, after maying reduce a sufferer a chemotherapy of relapse a rate, also hope extension existence a period.

对于白血病、淋巴瘤等恶性血液病患者化疗结束后给予大剂量 IL-2治疗，是一种有效的免疫治疗方法，可能减少患者化疗后的复发率，并有望延长生存期。

So every time you download a file, each megabyte is a lump of coal.

所以，每次你下载档案时，每 M 等於一块煤。

You see, it takes the energy in one lump of coal to move one megabyte of information across the net.

你瞧，每百万位元组的资讯在网上传输都需要消耗一块煤的能量。

Her earliest memories have always been of hunger and food, especially her beloved grandfather's gumbo, mirliton casserole studded with lump crab meat, and spicy crayfish bisque floating with stuffed crayfish heads.

苏内最早的记忆都是关于饥饿和食物，尤其是祖父做的秋葵汤、佛手蟹肉焙盘、风味小龙虾汤。

objective:to explore the clinical value of digital mammography on diagnosis of small breast cancer.methods:we retrospectively analyzed the representation of molybdenum target x-ray in 40 patients with small breast cancer diagnosed by biopsy.result:the molybdenum target x-ray showed nodosity tumor in 17 cases,calcification in 13 cases,density in 8 cases,focal grand architectural distortion in 6 case,single dilated in 3 cases and blood vessel line thickening in 6 case.conclusions:digital mammography is the most important means in the diagnosis of small breast cancer,which can distinguish between different kinds of breast density of different tissues and find small breast lump.the mammography has a high sensitivity in the diagnosis of small breast cancer.

目的：提高对小乳癌影像学的认识。方法：回顾性分析40例经病理证实的小乳癌患者的x线片。结果：x线表现为肿块17例，钙化13例，致密影8例，局部结构紊乱6例，单支导管扩张3例，血管影增多、增粗6例。结论：影像学是小乳癌诊断的最主要手段，能区别乳房各种不同组织的不同密度，能发现较小的乳腺肿块，对于乳腺癌的诊断，乳腺x线钼靶摄片具有较高的灵敏度。

"Misslabelling spoken Chinese and Japanese as 'nonphonetic', poststructuralists lump them together as a silent poetic Other"

p。 207。后结构主义者误释汉语口语及日语为'拼字与发音不相似'，而将两者概括为静的诗意另类。

If you like the epilogue look long on it: prosperous Prospero, the good man rewarded, Lizzie, grandpa's lump of love, and nuncle Richie, the bad man taken off by poetic justice to the place where the bad niggers go.

倘若你喜欢尾声，那么就仔细端详一下吧。幸福的普洛斯彼罗是得到好报的善人、丽齐是外公的宝贝疙瘩；里奇叔叔这个歹徒按照因果报应的原则被送进坏黑人注定去的地方了。

In the next Place, I was at a great Loss for Candle; so that as soon as ever it was dark, which was generally by Seven-a-Clock, was oblig'd to go to Bed: I remembered the Lump of Bees-wax with which I made Candles in my African Adventure, but I had none of that now; the only Remedy had was, that when I had kill'd a Goat, sav'd the Tallow, and with a little Dish made of Clay, which I bak'd in the Sun, to which I added a Wick of some Oakum, I made me a Lamp; and this gave me Light, tho' not a clear steady Light like a Candle; in the Middle of all my Labours it happen'd, that rumaging my Things, I found a little Bag, which, as I hinted before, had been fill'd with Corn for the feeding of Poultry, not for this Voyage, but before, as I suppose, when nt my Wall.

其次，我无法制造蜡烛，所以一到天黑就只得上床睡觉。在这儿一般七点左右天就黑下来了。我记得我曾有过一大块蜜蜡，那是我从萨累的海盗船长手里逃到非洲沿岸的航程中做蜡烛用的，现在早已没有了。我唯一的补救办法是：每当我杀山羊时，把羊油留下来。我用泥土做成一个小盘子，经太阳暴晒成了一个小泥盘，然后把羊油放在泥盘里，再弄松麻绳后取下一些麻絮做灯心。这样总算做成了一盏灯，虽然光线没有蜡烛明亮和稳定，但也至少给了我一点光明。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。