查询词典 lump

So imagine my surprise as the "lump" on my orchid got bigger, until one morning t turned into a sort of bunch of grapes and in no time at all the whole "disfiguration" became a gorgeous cascading show of yellow mini orchids.

所以，当那株兰花渐渐长大，直至某日清晨，我忽然发现它的肿块已经变成了一串葡萄状的花苞，整块的"畸形物"都变成了一串黄灿灿幼小的兰花流苏，你便可以想想我有多惊讶。

I swallowed, trying to dislodge the sudden lump in my throat.

我拼命想要将突然结在喉头的东西咽下去。

It can accurately record the images of the soft tissue with different penetrability. Especially, it is able to catch small "sand-shaped" calcified focus which is of segment significance in the mammary gland duct. This technology, combined with directional piercing cytology inspection, can accurately determine the confinement of the breast lump, and detect all breast tubercles.

钼钯摄片能精细地记录下不同穿透能力的软组织留下的影像，特别是能捕捉到对乳腺导管内具有重要着段意义的微小泥沙样的钙化病灶，结合定位刺穿细胞学检查，则能高准确地确定乳房肿块位置的限制，能发现直径在一毫米的乳房结节。

I am going to paint your bedroom pink,Elsie,and if you don't like it,you can lump it.

埃尔西，我要把你的卧室墙壁刷称粉红色的，你如果不喜欢也就对付一下吧。

Results The incidence of multiple organ disorder syndrome was 8.2%, which mainly occurred in encephalon, cardio, lump, liver, renal and acute gastroduodenal ulcers. Although with series hard treatment, five cases died, the total mortality is 41.6%.

结果 该组多器官功能失常的发生率占重症胸外伤的比例为8.2%，主要为脑、心、肺、肝、肾和消化应激性溃疡出血等多器官功能失常，在一系列积极的抢救措施下仍有5例死亡，死亡率为41.6%。

Results The incidence of multiple organ disorder syndrome was 8.2％,which mainly occurred in encephalon, cardio, lump,liver, renal and acute gastroduodenal ulcers.

结果：本组多器官功能失常的发生率占重症胸外伤的比例为8.2％，主要为脑、心、肺、肝、肾、和消化应激性溃疡出血等多器官功能失常，在一系列积极的抢救措施下仍有5例死亡，死亡率为41.6%。

Results The incidence of multiple organ disfunction syndrome was 8.2％ following severe thoracic injuries,which mainly occurred in encephalon,cardio,lump,liver,renal and acute gastroduodenal ulcers.Although with series hard treatment,five cases died,the total mortality was 41.6％.

结果 本组多器官功能失常的发生率占重症胸外伤的比例为8.2％，主要为脑、心、肺、肝、肾和消化道应激性溃疡出血等多器官功能失常，在一系列积极的抢救措施下仍有5例死亡，死亡率为41.6%。

In the dissertation, the work is as follows: 1 The lump equivalent circuit of the single layer piezoelectric transformer has been set up, and the expression formulae of the equivalent inductance, capacity and resistance has been derived.

本论文主要工作如下： 1）从传统的方法出发，建立了单层压电变压器的集总式等效电路图，给出了等效电感、电容与电阻的表达式。

It is found that under the same vibration mode, the equivalent inductance of the single layer piezoelectric transformer is the twice of the same quality piezoelectric oscillator; 2 Based on the density energy formula, the three-dimensional lump type equivalent circuit of the piezoelectric transformer has been set up.

发现在相同的振动模式下，单层压电变压器的等效电感是相同质量压电振子的两倍； 2）以能量密度公式为基础，建立了压电变压器的三维集总式等效电路图。

When i was as old as you , i was a feeling fellow enough ; partial to the unfledged , unfostered , and unlucky ; but fortune has knocked me about since : she has even kneaded me with her knuckles , and now i flatter myself i am hard and tough as an india - rubber ball ; pervious , though , through a chink or two still , and with one sentient point in the middle of the lump

在我同你一样年纪的时候，我是一个富有同情心的人，偏爱羽毛未丰无人养育和不幸的人，但是命运却一直打击我，甚至用指关节揉面似地揉我，现在我庆幸自己像一个印度皮球那样坚韧了，不过通过一两处空隙还能渗透到里面。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。