查询词典 ludicrous

Of or relating to a sudden change from an impressive to a ludicrous style.

以一个滑稽的方式突然变化的或与之相关的。

"Bathos:an abrupt, unintended transition in style from the exalt ed to the commonplace, producing a ludicrous effect."

突降法：一种突然的，意外的变化，在文体上从庄严崇高降至平庸可笑，能产生一种意想不到的效果。

There will be something that will take the place of rock and roll, bobby socks, and hot rods, something that will seem ludicrous to those who will have recently grown out of their teens into adulthood, and alarming to the parents who have to put up with it.

那时又会有些新东西来代替摇摆舞、波比短袜和减重高速跑车，使刚刚从青少年变成大人的人觉得这些新东西荒唐可笑，而不得不忍受这些东西的父母又把它们当作洪水猛兽。

A buffoon in one of the old comedies; imitates others for ludicrous effect.

在旧喜剧中的一种小丑；模仿他人达到滑稽效果。

All the fear one has endured, the dissimulation one has been forced into, all the painful and degrading buffoonery,*（1.a ludicrous person,2.a jester, a mocker）and, worst of all, perhaps, the feeling of having displayed one's cowardice-all this settles and accumulates somewhere in the bottom of our social consciousness, quietly fermenting.

事实上没有什么东西被遗忘，一个人曾经忍受的恐惧，他被迫进入的掩饰状态，所有那些痛苦的和低下的插科打诨，也许，最坏的还是展示一个人怯懦的情感，所有这些将在我们社会意识深层的某个地方安家和积累，它们正在平静地发酵。

I know it was his mandatory canned speech, and he did fine, but it was ludicrous from my perspective.

我知道这是他的强制性罐头讲话，他没有罚款，但可笑的从我的角度来看。

What is commonsensical to one investor may seem ludicrous to someone else.

有的投资者认为是常识的东西对于另外的投资者来说也许就是荒唐可笑的。

He's coming upstairs, meeting or no meeting. That is ludicrous! What about extenuating circumstances?

他会上楼才不管什么会议太可笑了那些情有可原的状况呢？

Hishair was long and scruffy, his ties ludicrous and his manner jovial borderingon Falstaffian; a board meeting, for him, was a debate, punctuated by gales ofhis maniacal laughter.

他顶着一头落满灰尘和头屑的长头发，领带的花色款式滑稽可笑，言谈举止之间活脱脱象一个当代的吹牛骑士福斯塔夫(莎士比亚著中的一个爱吹牛的骑士)，董事会议对他来讲就象一场讨论会，他不时的大笑一次又一次地把正在进行中的会议打断。

When I telephoned her dormitory and asked nervously for her,I transposed the syllables of her first and last names into ludicrous garble.

我打电话到她寝室，紧张得吐字不清，甚至把她名字的前后音节都说反了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了