查询词典 luck

Some say lady luck is on my side.

有一天幸运降临至我身旁。

It seemed as if Lady Luck was going our way.

好像幸运之神会的方向发展。

Now the sun's coming up, I'm riding with Lady Luck, freeway cars and trucks

现在太阳出来了，高速公路上的汽车和卡车，还有幸运女神与我同在

If you are ever in trouble, don't shrink,just be brave,the lady luck will bless you!

当你处于困境的时候，不要退缩，勇敢一点，幸运女神会眷顾你的！

Care to see If lady luck favours you today?

要试试今天幸运女神有在你这边吗？

It seemed Lady Luck was still smiling on them.

似乎幸运女神仍在对他们微笑。

Some people often complain that Lady Luck never favours them.

有些人经常抱怨幸运之神从未有利于他们。

And now the sun's coming up, I'm riding with Lady Luck, freeway cars and trucks

现在太阳出来了，高速公路上的汽车和卡车，还有幸运女神与我同在

At some point, somebody—their parents, their lovers, Lady Luck—did them dirty.

在人生的某一时刻，有人（他们的父母、情人、命运）害了他们。

And if by some really bad luck one lady doesn't appreciate your being bigger, that's no apt to be a problem.

如果一些非常糟糕的运气一个老太太没有按'吨欣赏你的存在更大，即'没容易成为一个问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。