查询词典 luck

Third stories are titled as "good luck", talking is story of famous one Englander.

第三个故事题为《好运》，讲的是一位著名的英格兰人的故事。

You can't be free, for instance, and all equal, because, set free, some people will excel due to talent or determination or luck.

如果你真的向往自由，你就不可能追求财富均等，因为自由会暴露人的才能，努力与运气的不均等。

With luck and good policy, there will be a new equilibrium.

但好运气和好政策将带来新的平衡。

As a result, they enjoy in later life the success so often erroneously attributed to good luck.

因而在晚年，他能享受成功的硕果，别人却以为他不过是幸运罢了。

B est of luck in the year to come.

愿你在未来的一年里，吉星高照。

Est of luck in the year to come.

愿你在新的一年里，吉星高照。

Fu-map on the screen are a symbol of good luck - longevity of the paradise flycatcher ribbon and Sau euphony, namely the meaning of longevity.

福寿图》，画面上都是吉祥的象征——长寿的绶带鸟（绶：与寿谐音，即：长寿的意思。

Evan: That's possible, but I'd still like to think it was just luck.

伊凡：这有可能，但我还是想说这只是他运气好。

Sometimes you are the pigeon that excrete at random on a statue, and sometimes you are the very statue of bad luck.

接受这一事实－－有时你是在雕像上随意排泄的鸽子，有时你是那倒霉的雕像。

If you're looking for a single reason to purchase Eclipse Two then you may be out of luck, because Ted Chiang's "Exhalation" is at least three of them.

如果你想找一个购买Eclipse Two的理由，你就不走运了。因为Ted Chiang的"Exhalation"至少给了你三个。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。