查询词典 lucida

Thus, most routine histological and microanatomical illustrations in textbooks and research papers were camera lucida drawings rather than photomicrographs.

这样，大多数课本和科研论文中的常用的组织学和微解剖学图示是投影描绘器制图而非显微照片。

It was in the early 19th century that an invention named the Camera Lucida was introduced by Cambridge scientist William Hyde Wollaston that consisted of an optical device that could help an artist view a distant scene or person or object on a paper surface that he or she was using to draw.

它是在十九世纪初即一项发明命名相机lucida是由剑桥大学的科学家威廉海德渥拉斯顿的组成是一个光学装置，可以帮助一个艺术家的观点是一个遥远的现场或人或物体对纸张表面，他或她是用，以参加抽奖。

While on honeymoon in Italy in 1833, the photographic pioneer William Fox Talbot used a camera lucida as a sketching aid.

在1833年在意大利度蜜月之时，摄影先驱威廉·福克斯·塔尔波特使用了投影描绘器作为草图的辅助。

Through Camera Lucida, one can read/see this uncommon autobiography, one eye upon Barthes himself and the other eye upon photography.

这两本一隐一显的类自传，恰巧也在一隐一显、一潜在一直接地写摄影。

While Roland Barthes wrote Camera Lucida in the end of 1970s, photography was not yet considered an object of serious human sciences research in French universities.

罗兰巴特在1970年代末写《明室》一书，当时摄影尚未成为人文领域学术研究的一项客体，法国大学对摄影的理论性研究方兴未艾。

No image is projected by the camera lucida.

投影描绘器并不投射图像。

Barthes honors his mother with his work "Camera Lucida," yet the photograph of his mother never appears in the book, because Barthes believes that she ("la photographie" and "la mere" are both feminine in French) is meaningful to himself alone.

巴特以《明室》纪念母亲，可母亲的照片却从未在书中出现，因为巴特认为她（照片和母亲，法语中同为阴性）只对自己一个人有意义。

The name "camera lucida"(Latin for "lit room") is obviously intended to recall the much older drawing aid, the camera obscura (Latin for "dark room").

投影描绘器的英文词「camera lucida」显然是想对比更老的绘画帮助设备，暗箱（camera obscura，拉丁语的「暗室」。

The term "camera lucida" is Wollaston's. cf. Edmund Hoppe, Geschichte der Optik, Leipzig 1926

该术语「camera lucida」是沃勒斯顿发明的。

The first spot is always the lucida,and its intensity is about decuple of its sub-spots.

利用0.5 mm间隙微通道板成像器观测了微弧放电的斑点级联效应。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。