查询词典 lowborn

Lowborn men are but a breath, the highborn are but a lie; if weighed on a balance, they are nothing; together they are only a breath.

下流人真是虚空；上流人也是虚假；放在天平里就必浮起；他们一共比空气还轻。

They will say your wife betrayed you with a lowborn pleb on my staff.

他们会说你老婆为了我手下一个低贱的平民背叛了你

GMs running a Band of Heroes game may wish to use the more precise Lowborn and Wealth rules.

GM操纵着一帮英雄冒险的游戏更适合用低级的出身和财富规则。

And the lowborn things of the world and the despised things God has chosen, things which are not, that He might bring to nought the things which are

1：28 神也拣选了世上出身卑下的，以及被人藐视的，就是那些无有的，为要废掉那些有的

A wave of religious zeal has swept the province and a group of lowborn soldiers committed to your cause has joined your armies.

一股宗教狂热席卷了该省，一群致力追随你的底层战士因此加入了你的部队。

Cor. 1:28 And the lowborn things of the world and the despised things God has chosen, things which are not, that He might bring to nought the things which are

林前一28 神也拣选了世上出身卑下的，以及被人藐视的，就是那些无有的，为要废掉那些有的

A wave of religious zeal has swept the province and a group of lowborn soldiers committed to your cause has joined your armies.

整个行省掀起一股宗教热潮，一队出身低贱的士兵志愿献身于您的事业，加入您的军队作战。

If a player wants his or her lowborn character to enter the nobility, a significant deed or service should be required during the story, whereby the character earns a granted title and possibly lands.

如果一个平民出身的玩家想变得高贵，那么他得在故事里做出瞩目的功绩与卓越的服务，从而令人信服的得到被承认的头衔与采邑。

A character who starts with a Wealth Rank lower than 2 should roll on Table 11-3: Random Starting Money, as a lowborn character.

财富等级低于2级的人应当按照表11-3投骰子：随机决定起始资金。

Ashamed that his rise to social prominence is owed to sucha coarse,lowborn man,Pip feels that he must leave Estellaforever.

匹普一跃成为社会地位显赫之人，原来完全归功于一个行为如此粗俗、出身如此卑微的人，这让匹普感到难堪。匹普觉得他必须永远离开艾斯黛拉。

A solid basis of evidence underpinned her theory.

有利的证据基础支持她的理论。

Apoptosis was detected in both of the cell lines in the absence of folacin, but no necrosis was observed in this experiment.

实验组和对照组中，均未观察到细胞坏死，每种细胞均可看到凋亡细胞；HBL-100在实验组的P53突变型蛋白面积比对照组大（P.05），实验组P53mRNA阳性面积比对照组的大（P.05）。