查询词典 low

Since 1999, low-fat, low-cholesterol products containing at least 6.25 grams of soy protein per serving – equal to about a half-cup of tofu or a cup of soy milk – can carry a label that says:"Diets low in saturated fat and cholesterol that include 25 grams of soy protein a day may reduce the risk of heart disease."

自1999年以来，任何低脂肪、低胆固醇产品，只要含有每餐至少6.25克大豆蛋白（相当于半杯豆腐或一杯豆浆），就可以在标识中带有以下字样："本产品饱和酸含量低，胆固醇含量低，含有每天所需的25克大豆蛋白，可以降低心脏病风险。"

First low order approximation of generating function and approximate optimal trajectory were obtained. Then using low order approximation of generating function of Hamilton "relative motion" to the approximate optimal trajectory, improvement of the approximate optimal trajectory was iteratively made. In this way, high order approximation accuracy can be obtained by only using low order approximation, which is much cost effective in computing.

首先以较低的计算代价，获得最优控制Hamilton系统生成函数的低阶近似，得到一条近似的最优轨线，然后将最优控制Hamilton系统相对于近似最优轨线求"相对运动"，该"相对运动"仍具有Hamilton性质，利用这一"相对运动"的生成函数低阶近似，可以对近似最优轨线进行迭代修正，从而以计算代价较小的低阶近似逼近计算代价高得多的高阶近似的精度。

This paper discussed the background, methods and function of paint membrane of MDI hardener, which take advantage of low poison, low saturated vapor pressure and excellent performance in low temperature of MDI.

本文探讨了利用MDI低毒，低饱和蒸汽压，优异的低温性能来制备固化剂的时代背景、方法及其漆膜性能和在木器漆中的应用。

Sea cucumber is an effective weapon to prevent H1N1, because hectogram water, sea slug protein-containing 14.9 grams, fat 0.9 grams, 0.4 grams carbohydrates, 357 milligrams of calcium, phosphorus 12 mg, iron 2.4 mg, and contains vitamins B1, B2, niacin and so on immunity and enhancing the role of good physique, sea cucumber with low cholesterol, fat content is relatively small, is a typical high-protein, low fat, low cholesterol food, please be assured that food.

海参是预防H1N1的有效武器，因为每百克水发海参含蛋白质14.9克，脂肪0.9克，碳水化合物0.4克，钙357毫克，磷12毫克，铁2.4毫克，并含有维生素B1、B2、尼克酸等，对免疫力和增强体质有很好的作用，海参含胆固醇极低，脂肪含量相对少，是一种典型的高蛋白、低脂肪、低胆固醇食物，请放心食用。

At the same time, in order to further optimize the structure of the real estate market, and improve low-income families in housing security system, to better meet the general public to the needs of low-cost housing, the Shanghai municipal government in 2003 for three consecutive years has also raised the three million square meters a year to start in low-cost housing targets.

与此同时，为了进一步优化结构的房地产市场，提高低收入家庭的住房保障体系，以更好地满足广大市民的需要，低成本住房，上海市委政府在2003年连续三年来还提出了三百点○○○万平方米一年开始的低造价住房的目标。

In Xing shu gang oil-field, low permeability, weak physical characteristic, high content of clay cause serious formation damage. On research of the study of low permeability formation and damage characteristic of Xing shu gang oilfield, we acquire why the injection wells have problems of little hygroscope thickness and low hygroscope capacity.

本文针对杏树岗油田薄差层渗透率低、物性差、粘土含量高、吸水能力较差的问题，通过对杏树岗油田薄差层储层敏感性评价和储层伤害机理的研究，详细分析了造成该油田注水井吸水能力较差的原因。

Based on the low-velocity impact test, 4 major modes of low-velocity impact damage including delamination and matrix cracking were taken into account FEM simulation. By using appropriate failure criterion, the low-velocity impact damage of z-pin reinforced laminates can be identified.

从z-pin增韧复合材料层合板低速冲击实验出发，考虑了复合材料层合板在受低速冲击时的分层及基体开裂等四种损伤形式，引入适当的损伤判据，对T300/3234碳纤维树脂基复合材料层合板的低速冲击损伤过程进行有限元模拟。

Finally, by studying on using saw blades with different matrices cutting different stones, a basic compatibility rule about matrices and stones was concluded, say, when cutting a hard, high quartz and high alkalifeldspar content and strong bonded stone, a high impact strength and low wear-resistance matrix should be chosen; otherwise, when cutting a soft, low quartz or no quartz content and weak bonded stone, a high bending strength, low impact strength and high wear-resistance matrix should be chosen.

最后，通过对不同性能结合剂的锯片切割不同石材的切削寿命和磨损状态分析，得出了锯片结合剂性能与岩石性质之间的一般性匹配原则：即对于坚硬的、高石英含量的花岗岩，宜选用高强度、高冲击韧性、低耐磨性和对金刚石具有良好粘结性能的结合剂；对于低硬度、无石英或低石英含量的易切削花岗岩，宜选用高强度、高耐磨性和低冲击韧性的结合剂。

At present, the sustainable development in national regions faces lots of limiting factors such as low efficiency in utilizing resources, serious destruction of environment, low level of technology, low quality of people, inharmony of regional development, injustice in salary distribution field and the backward of social development.

现阶段，我国民族地区经济可持续发展面临着一系列制约因素，如：资源利用效率低、环境破坏严重、科技水平低、人口素质不高、区域发展不协调、收入分配领域不公、社会发展滞后等。

This invention discloses one data regroup method, which is based on the original independent and redundant RAID system high address to preserve one block disk space as regroup area and to repeat the following steps: a, determining the current regroup data low address and to regroup the data from high address to low address into new RAIN type of data; writing the regroup data from initial address into the new RAID type data; using the current regroup data of low address as the next regroup data high address as the next second initial address of the data.

本发明公开了一种数据重组方法，在原独立冗余磁盘阵列系统高地址侧尾部预留一块磁盘空间作为重组区域，将该预留重组区域的高地址作为写入数据的起始地址，并将原RAID系统中存有数据的高地址作为重组数据的起始高地址；数据重组完之前重复执行以下步骤：确定当前要重组数据的低地址，并将当前要重组数据高地址到低地址之间的数据重组为新RAID类型数据；将重组后的数据从写入数据的起始地址向低地址方向，顺序写入新RAID系统中；当前要重组数据低地址的邻接低地址作为下次要重组数据的高地址，当前写入数据低地址的邻接低地址作为下次写入数据的起始地址。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了