查询词典 low wall

The place of Catherine's interment, to the surprise of the villagers, was neither in the chapel under the carved monument of the Lintons, nor yet by the tombs of her own relations, outside. It was dug on a green slope in a corner of the kirkyard, where the wall is so low that heath and bilberry plants have climbed over it from the moor; and peat mould almost buries it.

村里人很奇怪，凯瑟琳的安葬地点不在礼拜堂里林惇家族的已刻了字的石碑下面，也不在外面她自己家人的坟墓旁边，却是埋在墓园一角的青草坡上，在那儿，墙是这么矮，以致那些带花的长青灌木丛和覆盆子之类都从旷野那边爬过来，泥煤土丘几乎要把它埋没了。

The place of Catherines interment, to the surprise of the villagers, was neither in the chapel under the carved monument of the Lintons, nor yet by the tombs of her own relations, outside. It was dug on a green slope in a corner of the kirkyard, where the wall is so low that heath and bilberry plants have climbed over it from the moor; and peat mould almost buries it.

村里人很奇怪，凯瑟琳的安葬地点不在礼拜堂里林惇家族的已刻了字的石碑下面，也不在外面她自己家人的坟墓旁边，却是埋在墓园一角的青草坡上，在那儿，墙是这么矮，以致那些带花的长青灌木丛和覆盆子之类都从旷野那边爬过来，泥煤土丘几乎要把它埋没了。

He reached nearly the ground level, and stepped out on a low balcony that hung precariously to the wall

快到底层了，他走到一个阳台上。

Compared with the cell cultured in BG11, the cell wall of the cells cultured at low concentration of Cu2+(0.01～1 mg/L) did not markedly become thick and the chlorophyll did not change notably, but the number of pyrenoid increased.

结果表明，Cu2+对绿球藻的显微结构﹑生长及生理状态的影响比较显著。

However, the cell wall cultured at high concentration of Cu2+(10～200 mg/L) was clearly thickened and became multiple layers, and the pigment decreased and the pyrenoid became one or disappeared. Low concentration of Cu2+(0.01 mg/L, 0.1 mg/L) did not affect the growth of Chlorococcum sp., but the growth became slow and even negative beyond the concentration of 0.1 mg/L.

与对照BG11培养的绿球藻比较，0.01～1 mg/L Cu2+浓度下培养的绿球藻，细胞壁无明显增厚，色素没有多大变化，但蛋白核由一个变为多个；而在高浓度(10～200 mg/L Cu2+)下，细胞壁明显增厚为多层，色素减少，蛋白核减少并回复到1个或消失。

The mean velocity distributions in turbulent boundary layers of smooth surface and two different riblet surfaces are measured with IFA300 constant-temperature anemometer in low-speed wind tunnel to validate the full development of turbulent boundary laye. Friction velocity and wall friction stress of turbulent boundary layer are obtained with the least-squares fitted curve of the sublayer velocity distribution based on Spalding formula, and virtual origin position of riblet surface can be acquired accurately.

在低速风洞中来流速度一定的情况下使用IFA300恒温热线风速仪测量了光滑表面和两种不同尺寸的脊状表面湍流边界层平均速度分布剖面，并验证了试验段湍流发展的充分性；通过应用Spalding壁面公式使用最小二乘法精准拟合了实验测量的边界层内层速度分布曲线，得到了湍流边界层壁面摩擦速度并进一步求得湍流壁面摩擦应力，较准确地计算出脊状表面的虚拟原点位置，并通过与对数律公式拟合结果比较分析，证实了该方法更加准确有效。

Then, on the right and the left, to east and west, within that wall of the City, which was yet so contracted, rose the bell towers of its one and twenty churches, of every date, of every form, of every size, from the low and wormeaten belfry of Saint-Denis du Pas (~Carcer Glaueini~) to the slender needles of Saint-Pierre aux Boeufs and Saint-Landry.

右边，左边，东边，西边，在老城如此窄小的城池内，矗立着二十一座教堂的钟楼，年代不一，''。'形状'。''''。'各异'。''，大小不同，从被称为"海神狱"的隘口圣德尼教堂那罗曼式低矮、腐蛀的风铃花形的钟楼，直至牛市圣彼得教堂和圣朗德里教堂那些细针状的钟楼，形形色色，应有俱有。

The cell wall of sclerenchyma in ROL barrier was significantly thickened in conventional lowland rice (Yangdao 6) with the increase of PEG concentration, but upland rice (Zhonghan 3) was not sensitive to low PEG concentration. The thickening of ROL barrier obviously became stronger at 50 g·L-1 and higher concentrations. Besides, suberisation of cell walls increased significantly with the time extension.

随PEG浓度的升高，水稻(扬稻6号)根的ROL屏障厚壁细胞胞壁宽度明显增加；旱稻(中旱3号)对低浓度PEG胁迫不敏感，当PEG浓度达50 g·L-1以上时，ROL屏障厚壁细胞才表现出明显加厚的趋势，且随PEG胁迫时间的延长，厚壁细胞栓质化程度变高。

Arterial compliance may be affected by the retarded uterus growth through lowering the accumulation of elastin scleroprotein in the aorta wall, and the reduced arterial compliance perhaps causes adult's hypertension in the babies with low birth weight.

Martyn认为，可能的机制是，在宫内发育阶段，营养不良等因素影响了动脉壁弹力蛋白的发育异常，降低了动脉顺应性降低，从而导致了低出生体重儿童进入成年期后容易发生高血压。

Movie theatres use wall sconce to build a low light just right to lessen the eyestrain while watching .

在另一方面，有了正确的照明系统，这是可能的辐射有一种错觉，是有根据的。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。