查询词典 lovingly

I pass my hands lovingly about the smooth skin of a silver birch, or the

我用手爱抚着光滑的白桦树皮，或是粗糙的松树皮。

The delicate symmetry of a leaf. I pass my hands lovingly about the smooth skin of a silver birch

而我一个盲人仅仅通过触摸就发现了数以百计的有趣的东西。

I pass my hands lovingly about the smooth skin of a silver birch,or the rough shaggy bark of a pine.

这是你的人生，它和四季一样有扬有落，然而当中的美从不逊色。

I pass my hands lovingly about the smooth skin of a silver birch, or the rough shaggy bark of a pine.

我感到树叶的对称美，用手摸着白桦树光滑的树皮或是松树那粗糙的厚厚的树皮。

I pass my hands lovingly about the *ooth skin of a silver birch

春天里我满怀着希望触摸着树枝寻找新芽，那是

I feelthe delicate symmetry of a leaf. I pass my hands lovingly about the smooth skin of a silver birch

我感到树叶的对称美，用手摸着白桦树光滑的树皮或是松树那粗糙的厚厚的树皮。

I pass my hands lovingly about the smooth skin of a silver birch, or the rough, shaggy bark of a pine.

春天，我摸着树干的枝条满怀希望地搜索着嫩芽，那是严冬的沉睡后，大自然苏醒的第一个迹象。

I pass my hands lovingly about the smooth skin of a silver birch or the rough shaggy bark of a pine.

我用手喜爱地抚摩过一株白桦那光潮的树皮，或一棵松树的粗糙树皮。

I pass my hand s lovingly about the smooth skin of a silver birch, or the rough shaggy bark of a pine.

我用手爱抚着光滑的白桦树皮，或是粗糙的松树皮。

I pass my hands lovingly about the smoothskin of a silver birch,or the rough shaggy bark of a pine.

春天里我满怀着希望触摸着树枝寻找新芽，那是大自然冬眼后醒来的第一个征象。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。