查询词典 lovers' talk

If it did, there would be more opera fans stabbing their ex-lovers outside bullfights.

如果真是这样的话，那些歌剧迷们早就在斗牛场上刺杀他们负心的恋人了。

It's catchline -"They're a modern Stone Age fam-ily"- is familiar to a generation of cartoon-lovers

片中的台词&他们是现代的石器时代家庭&被一代卡通爱好者所熟知。

The champagne house Salon has long being know amongst the champagne connoisseurs in Europe and today champagne lovers in Australia have the opportunity to indulge themselves with one of the most exclusive champagnes in the world.

长久以来，香槟屋沙龙在欧洲香槟酒鉴赏家中已经是大大有名，今天，澳大利亚喜欢香槟酒的人也有机会痛饮一种世界上最独特的香槟酒。

The word "love" bridges for us those chasms of momentary indifference and boredom which gape from time to time between even the most ardent lovers.

&爱情&这个字眼能为我们消除即使在最热烈的恋人中有时也会出现的短暂冷漠与厌烦所带来的隔阂。

In the nature of single blessedness he would one day take unto himself a wife when Miss Right came on the scene but in the interim ladies' society was a conditio sine qua non though he had the gravest possible doubts, not that he wanted in the smallest to pump Stephen about Miss Ferguson (who was very possibly the particular lodestar who brought him down to Irishtown so early in the morning), as to whether he would find much satisfaction basking in the boy and girl courtship idea and the company of smirking misses without a penny to their names bi or triweekly with the orthodox preliminary canter of complimentplaying and walking out leading up to fond lovers' ways and flowers and chocs.

这位幸运的单身汉有朝一日遇上相般配的小姐，就会娶她作妻子。到那时为止，与女人交往倒也是个不可或缺的条件。他丝毫不想为弗格森小姐（促使他凌晨来到爱尔兰区的，极可能就是这位特定的&北极星&哩）的事盘问斯蒂芬什么。尽管他十分怀疑斯蒂芬能够从诸如此类的事中得到由衷的满足：沉湎于少男少女式的谈情说爱啦，同只会嘻嘻嘻地傻笑、身上一文不名的小姐每周幽会上两三次啦，照老一套的程序相互恭维，外出散步，又是鲜花又是巧克力地走上亲密的情侣之路。

And all the prettiest and classiest Chinese women swooned at the first sight of the white heroes, abandoning hapless though very elite and patrician Chinese lovers to throw themselves at mere plebian whites.

最漂亮、最高贵的女华人们，见到白人英雄便都神魂颠倒，都把倒霉的、虽然是很精英、很显贵的男华人爱人抛弃，向不过是粗俗的白人怀抱里把自己投掷。

Fourth of July cookouts were not the same, and BLT lovers complained that their favorite sandwich was impossibly dry.

7月4日仅仅厨师说不是和BLT爱好者抱怨说，他们最喜欢的三明治不能干燥。

And later asked to recall the cuties in the pictures, the students who wrote about their lovers remembered fewer details about the physical appearance of the attractive strangers.

之后在被要求回忆照片中人物的外貌特征时，写关于爱人文章的人回忆起来的细节较少。

Some time in the following year, Baba called His lovers from Bombay for a one-day darshan program.

第二年，有一次巴巴叫他在孟买的爱者去他那儿，参加为时一天的达善活动。

BBW online daters with photographs on their profile get over 15 times more messages than large lovers without one.

bbw在线daters的照片，对他们的个人资料得到了超过15倍以上的讯息比大爱好者无一。

According to my definition, the Manchurian Candidate is an experimentally created dissociative identity disorder that meets the following four criteria

根据我的定义，满州候选人是一个创造分离身份混乱的实验，它符合下述的4条标准

I'd be chuffed to play at a World Cup, but I have many years ahead of me in the game so I hope to have more opportunities.

我会chuffed发挥在世界杯，但我有很多年的比赛在我前面，所以我希望有更多的机会。