查询词典 lovers' talk

The customer came around the serving shelf, reached down and ripped the buttons off the shirt. The chest was covered with blood, but the tattoo was visible, the intertwined lovers and the knife transfixing them.

顾客绕过售货架，弯下腰，把店员衬衫上的钮扣打开，胸膛上满是血，但刺的花纹还可以看得很清楚：一对紧紧拥抱着的情人，一把长刀把两个都刺穿了。

Poets with sonnets, and lovers with trysts

诗人们在写十四行诗，情人们忙着幽会

All the earthly want to be filled with thunder and lightning in one night, and twined with their lovers for everlasting time.

其所有世俗的欲望都只是想要在一夜的电闪雷鸣后与他们的爱人相伴永恒。

Wednesday/Thursday emotions are particularly high: expect lovers and close friends to present unusual proposals or mild ultimatums for your consideration.

在周三、四，感情方面高度活跃：爱人和密友会提出特殊的建议、婉转的最后通牒来让你考虑。

Beethoven musicla instruments are deeply beloved by the musicians, music-lovers and widely used by the virtuosos for their unique, perfect sound and specific property.

Beethoven乐器以其独有的音响和精美特性在国内外屡获大奖，深受音乐家喜爱，在国际上，不仅久负盛名的演奏家广为使用，也是艺坛新秀和音乐爱好者的首选。

While the first approach risks reducing the novel to a case history, the second has the danger of undermining Sons and Lovers' effectiveness as fictional vision, turning it instead into a confessional autobiography, and vitiating Lawrence's achievement with plot, symbol, dramatic scene, and invented character.

此外，作者的小说技法也独具匠心。他对情节发展的驾驭，对象征手法和戏剧化场景的运用和人物的塑造表现了他高超的艺术成就。但是自传体文评方式使作家这一方面的斐然成就大大折扣。此外，在很多文论中，两种文评方式相济为用。

A dri ve so alluring it can push us to the arms of unexpected lovers. A sensation so over whelming it can knock down walls we built to protect our hearts. A feeling so inten se it resurfaces even though we try so hard to keep it buried.

它是如此强烈的诱惑，把我们推到意想不到的爱人怀中；它是无法抗拒的感情，击垮了我们修筑起来的保护心灵的高墙；它是那尽管我们如此努力的埋藏，却仍浮出水面的炙热情感。

The picture is so beautiful and I wish lovers become family dependants !

我是一个快乐的人，我希望能将自己的快乐传递出去

It has a wealth of trees, shrubs and flowers, the plant is a paradise for lovers.

它拥有丰富的树种、灌木和花草，是植物爱好者的天堂。

Only in the very last utterance of the singer is the note A-sharp introduced, alien to the prevailing tonal plane of D major, as a signal to the departure of the lovers' spirits from this universe.

曲终之际升A音符骤然出现，听来与D大调的整体调性格格不入，藉此暗喻爱侣魂魄已离开尘世。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。