查询词典 lovers' talk

I saw the quarrel had merely effected a closer intimacy had broken the outworks of youthful timidity, and enabled them to forsake the disguise of friendship, and confess themselves lovers.

帖主对此回复很满意，所以奖励 3 积分给阳光小宝宝

Many music-lovers make pilgrimages to Mozart 's birthplace.

很多爱好音乐的人去访问莫扎特的出生地。

Innana would train the female slaves in ways that pleasured Zeus; all of this was hidden from Athena, but Innana felt she understood Zeus in her own pursuit of a series of slave lovers.

Innana 则为女奴隶训练取乐宙斯的方式。所有这些都瞒住了雅典娜，但 Innana 在自己对一系列奴隶情人的追求中，感到能理解宙斯。

I know now that it had been my grandmother who insisted that her husband take me with him on his twilight excursions, for she was certain they were pretexts for visiting his real or hypothetical lovers.

现在我知道了，一直都是我外祖母在坚持让她丈夫黄昏外出时带上我。因为她认定了那是他去见他那些真真假假情人的幌子。

Mr Bach's account is the racier, written with showbiz glee, titillating detail and an enumeration of lovers and liaisons which can prove wearing.

他运用的是&娱乐文学&风格，行文轻快活泼，对于细节以及一大堆情人、私通之类乏味的情节拿捏得妙趣横生。

People discovered who had been ratting on whom—in some cases neighbors and co-workers, but also lovers, spouses and even children.

在我的记忆中，这是《纽约时报》第一次以&翻墙&作为主要内容做的报道。

The development section starts again with fairies, after which Mendelssohn recapitulates the theme for the lovers.

第二主题为温柔的「爱情主题」，由单簧管奏出，小提琴接唱，代表平民世界中恋人的真挚感情。

Nature lovers took the government to court, insisting that the ban was essential in order to protect the environment inside the parks, as mandated by federal law. In December the courts sided with the plaintiffs, reinstituting the plan for a park without recreational snowmobiles.

而爱好自然的人们则将政府告上了法庭，他们坚持认为该禁令是保护国家公园内自然环境的基本举措，实施这一保护是联邦法律所授权的。2003年12月法院支持了原告的起诉，恢复在国家公园内禁用娱乐性摩托雪橇的计划。

Nature lovers took the government to court, insisting that the ban was essential in order to protect the environment inside the parks, as mandated by federal law. In December the courts sided with the plaintiffs, reinstituting the plan for a park without recreational snowmobiles. The Bush administration plans an appeal.

而爱好自然的人们则将政府告上了法庭，他们坚持认为该禁令是保护国家公园内自然环境的基本举措，实施这一保护是联邦法律所授权的。2003年12月法院支持了原告的起诉，恢复在国家公园内禁用娱乐性摩托雪橇的计划。

the lovers roamed around the fields in complete forgetfulness of the time.

情侣们漫步在田野间，完全忘了时间。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。