查询词典 lovers' talk

So they can calm even the acceptance of all this is not fair, there is no resistance, I hope that in the end of the novel can be referred to as Suomi Ya courageous resistance to this unfair, but not, the women on the grasslands of Mongolia They still suffer in silence…… read "Heijun Ma," I have a text has done, but the intention is not only a feeling, feel that what should happen again, perhaps used to look at the outcome of the lovers married bar, The tragedy of this love some are not suited.

他们竟然可以如此平静的接受这不公平的一切，没有任何的反抗，我多么希望在小说的结尾处可以提及索米娅勇敢地像这种不公平提出反抗，然而没有，蒙古草原上的妇女们依旧默默地忍受着……读完《黑骏马》我有一种文已尽，但意未止的感觉，总觉得应该再发生些什么，也许是看惯了有情人终成眷属的结局吧，对这种爱情的悲剧有些不适应。

Ther e were even a few stories of lovers who actually climbe d into the leather bags and disappeared, literally swep t away by their emotions.

有什么人甚至几个故事爱好者谁实际climbe d到皮包和消失，实际上扫描吨走自己的情绪。

Ther e were even a few stories of lovers who actually climbe d into the leather bags and disappeared, literally swep t away by their emotions.

Ther e 甚至更一些实际上爬进皮革袋子并且消失的爱人故事，照字面上地藉着他们的情绪扫掉。

The rest is closer to the Coldplay we know: a competent blend of heavily orchestrated redemption songs ("Viva La Vida," already the biggest hit of the band's career), swirly arena rock ("Lovers in Japan") and life-stinks-without-you ballads ("Strawberry Swing") likely to resonate despite the new bells and whistles.

除此之外，专辑的其余部分都接近于我们熟知的Coldplay：战无不胜的交响浸染下的救赎歌曲（&Viva La Vida&，已然成为乐队职业生涯中最夯单曲）、跌宕起伏的舞台摇滚（&Lovers in Japan&）、&生活没有你就糟糕&的情歌（&Strawberry Swing&），尽管新添了一些花里胡哨的制作，但这些歌曲仍有可能引起人们的共鸣。

In approximately fifteen minutes of screen-time, Brigitte Lin managed to re-enact and play on so many characters she had portrayed in previous movies (including the cross-dressing swordswoman from \"Dragon Inn\", the powerful martial Asia the Invincible, the tragic lover from \"Dream Lovers\", the fatalistic tortured soul of \"Red Dust\", and the vengeful scorned \"Bride with White Hair\").

大约开演后的15分钟里，林青霞设法扮演在她以前那么多的电影中曾扮演过的角色（包括《新龙们客栈》里女扮男装的剑客，战神般的东方不败，《梦中人》里重历悲剧的恋人，《滚滚红尘》里辈受宿命折磨的灵魂，以及复仇心切而倍受非议的白发魔女）。

Some animals were meant to carry each other, to live symbiotically for a lifetime - star-crossed lovers, monogamous swans.

有些动物注定要背负着彼此走完一生，比如那些苦情人或者终身相伴的天鹅。

Some animals were meant to carry each other, to live symbiotically for a lifetime - star-crossed lovers, monogamous swans.

有些动物生来就要背负彼此，成为天长地久、至死不渝的象征--所谓的牛郎织女，白头鸳鸯。

In 1817 AD Schumacher Schneider ,born in tailor family ,succeeded in bringing the fine tailorship into the bedding manufacturing for the purpose of developing his family busuness .In 1862 AD Schumacher founded his own bedding brand ,D EIN RAUM,and decided to bring the best bedding in the world to all life lovers.

公元1817年，出生裁缝世家的舒马赫·史奈德为光大祖业，成功的将精美的裁缝工艺融入到寝具制造当中。1862年，舒马赫·史奈德先生创立了自己的寝具品牌&DEINRAUM&，并决心将世界上最好的寝具带给热爱生活的人们。

The Latin name for the cacao tree, from which chocolate comes, is Theobroma cacao. The name means "food of the gods", and chocolate-lovers agree.

巧克力来自可可树，可可树的拉丁学名是Theobroma cacao，意思是&神的食物&，喜爱巧克力的人会有同感。

Vicki Zhao's tomboyish image certainly helps her believability as Mulan, but as with his handling of Cheuk Ying-Toi in Butterfly Lovers, Ma doesn't seem that concerned with pretending that Mulan is really a he.

赵薇的假小子形象，有助于提高她是木兰的可信度，但她的演绎不同于梁祝里的祝英台，马似乎并不认为她在伪装而就认为她就是花木兰。

Analog output can display output results.

可以模拟输出显示输出效果。

It implied that RAPD technique pro vided a new alternative for checking irradiation induced effects.

对扩增产物进行数据分析，结果表明RAPD技术能够检测出辐射后唐菖蒲基因组变异情况，可用于对唐菖蒲辐射后基因变异的分析。