查询词典 lovers' talk

Thus, the pair of lovers could be jarred apart by misunderstood motives, by accident of fate, by jealous rivals, by irate parents, by crafty guardians, by scheming relatives, and so forth and so forth; they could be reunited by a brave deed of the man lover, by a similar deed of the woman lover, by change of heart in one lover or the other, by forced confession of crafty guardian, scheming relative, or jealous rival, by voluntary confession of same, by discovery of some unguessed secret, by lover storming girls heart, by lover making long and noble self-sacrifice, and so on, endlessly.

比如两人拆散的原因可以是对对方动机的误解；可以是命运的意外；可以是妒忌；可以是父母的反对，监护人的狡猾，亲戚的干扰，如此等等。

He is now popularly considered the patron of lovers and the helper of those unhappily in love.

因此，现在的人们都认为他是情人们的保护神，是爱情受挫的人们的拯救者。

So the lover of the sun and the seeker of the light will always turn toward the sun, whether it shines from the sign of Aries or gives its bounty from the sign of Cancer, or radiates from Gemini; but the ignorant and uninstructed are lovers of the signs of the zodiac, and enamored and fascinated by the rising-places, and not by the sun.

这样的人总是能够获得真知而不被隔绝于天国的圣阳之外。

These evil, unbelieving people are lovers of themselves and their money and pleasure, but they are unloving toward God and other people.

这些不信神的罪人爱的是自己，钱财和享乐，他们不敬神，不爱神的子民。

When Frost said in this poem that Americans were "possessing what still were unpossessed by," he was saying on the one hand that proprietary rights of the land were at that time "unpossessed by" Great Britain, and on the other hand he was referring to the fact that Americans at that time had not yet loved this land, not having yet like a pair of passionate lovers in their sacred love integrated their souls and bodies into each other.

当弗罗斯特在这首诗中说美国人"拥有着当时不被我们拥有的东西"时，他一方面指当时他们对这块土地的所有权被英国所剥夺，而另外一方面指当时的美国人并没有真正爱上这块土地，没有像神圣的爱情那样，做到双方在灵魂与肉体上的完全结合。

Squabble between lovers is always caused by the feeling of emotional unsafety.

恋人之间的争吵总是由感情上的不安全感引起。

THE sight of a million-odd demonstrators on the streets of Tehran, the like of which has not been seen since the revolution that unseated the shah in 1979, is bound to stir the hearts of freedom lovers the world over.

这样的景象激荡着世界上每一个爱好自由人民的心灵。

For men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful

3：2 因为那时人要专顾自己，贪爱钱财，自夸，狂傲，谤？？，违背父母，忘恩负义，心不圣洁

For men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blahemers, disobedient to parents, unthankful, unholy

3：2 因为那时人要专顾自己，贪爱钱财，自夸，狂傲，谤讟，违背父母，忘恩负义，心不圣洁

For men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy

3：2 因为那时人要专顾自己，贪爱钱财，自夸，狂傲，谤讟，违背父母，忘恩负义，心不圣洁

Analog output can display output results.

可以模拟输出显示输出效果。

It implied that RAPD technique pro vided a new alternative for checking irradiation induced effects.

对扩增产物进行数据分析，结果表明RAPD技术能够检测出辐射后唐菖蒲基因组变异情况，可用于对唐菖蒲辐射后基因变异的分析。