查询词典 lousily

We were wondering how best to punish players who are paid royally but play lousily," club chairman Jiri Kubicek told a local newspaper."Then a club official came up with this idea.

我们想知道，怎样才能最有效地惩罚这些收入不菲却表现拙劣的球员，&俱乐部主席吉瑞-库比切克对当地一家报纸说，&一位俱乐部官员于是想出了这个主意。

"We were wondering how best to punish players who are paid royally but play lousily," club chairman Jiri Kubicek told a local newspaper

&我们想知道，怎样才能最有效地惩罚这些收入不菲却表现拙劣的球员，&俱乐部主席吉瑞-库比切克对当地一家报纸说。

We were wondering how best to punish players who are paid royally but play lousily," club chairman Jiri Kubicek told a local newspaper."

按一张票1.7美元计算，如果满座的话球员们需要为此支付大约2万美元。捷克共和国的平均年工资为5900美元。

"We were wondering how best to punish play ers who are paid royally but play lousily," club chairman Jiri Kubicek told a local newspaper

&我们想知道，怎样才能最有效地惩罚这些收入不菲却表现拙劣的球员，&俱乐部主席吉瑞-库比切克对当地一家报纸说。

Vortex Pump is a kind of unchokeable pump with good unchokeable performance, but its wear rate is lousily.

旋流泵是无堵塞泵的一种，无堵塞性较好，但磨损率较高。

As mentioned earlier, foreign workers aren't mostly allowed to settle down permanently here, but it does not mean that they are treated lousily.

如前所述，外国工人大多没有允许永久在这里定居下来，但并不意味着他们的待遇

At a time when Western governments have at last learned to let the private sector run banks (however lousily it is sometimes done), it is far from ideal that state-owned funds from emerging economies should be buying stakes in them, even minority ones.

当 西方国家的政府最终学会让银行私有化运作时，新兴市场经济的基金将要从银行中购买股份，甚至是少部分的，这种想法是不切实际的。

At a time when Western governments have at last learned to let the private sector run banks (however lousily it is sometimes done), it is far from ideal that state-owned funds from emerging economies should be buying stakes in them, even minority ones.

在西方政府最终学会将银行业私有化的时候，来自新兴国家的国有基金想购入银行股份，哪怕是一小部分，还是很遥远的梦想。

At a time when Western governments have at last learned to let the private sector run banks (however lousily it is sometimes done), it is far from ideal that state-owned funds from emerging economies should be buying stakes in them, even minority ones.

当西方政府认识到可以容许私有企业运营银行，但是容许从新兴经济的政府管理的基金买入银行股还是不很理想，即使这些买入股份并不是占很大比例。

At a time when Western governments have at last learned to let the private sector run banks (however lousily it is sometimes done), it is far from ideal that state-owned funds from emerging economies should be buying stakes in them, even minority ones.

西方政府费尽九牛二虎之力才懂得让私人部门来运行银行，因此万不可让新兴经济体的国有基金持有银行股份，哪怕只是一小部分也不行。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。