查询词典 lotus-eater

The Baoying Hotel, Tianyuan Hotel and Jinbao Hotel are ideal resting place for people in tour and palaver; people can also taste famous dishes here such as confiture, lotus root powder dumpling, braising turtle, braising mandarin fish, fat crab, eel etc in these hotels.

宝应宾馆、天元大酒店、金宝公寓不仅是旅游观光和商务洽谈者下榻的理想场所，还能品尝到宝应名菜密饯捶藕、藕粉圆子、清蒸甲鱼、白炖鳜鱼、重阳肥蟹、黄鳝、鳗鱼等美味佳肴。

Wei Guangqing's Made in China and Golden Lotus successfully represents the exploration of Chinese modern art's "contemporaneousness" and "indigenousness."

红墙—家门和顺》以来的一系列作品的关键，也是探索中国当代艺术之"当代性"与"本土性"生成的路径。

But he was so poor that he had no pot to cook the chicken, so he used a lotus leaf to wrap the chicken and then covered it up with some clay and put it on the fire to bake it.

翻译时，最好先直译，然后再稍加解释，使客人知道它背后的故事。

In the history, there were such cruel beauty fashions too, such as the Chinese three-inch golden lotus and the western corset.

在历史上，也有过这样残酷的美的时尚。比如中国的三寸金莲，欧洲的束腰。

As to the formation and evolution of the motives in classical fictions, our viewpoints are: the FuXi custom had engendered an extremely rich repertory of motives, such as JianDi pregnancy legend in the Shang Dynasty, which was the earliest form of the "Swan Maiden" type stories in the world. This type of the story later in the Jin Dynasty evolved into the Maiden-bird type story, which again involved into many other stories in which maidens took the shape of an egret, a swallow, a snail, a tigress, a fairy maiden or a girl in lotus leaves. The custom of HanShi or QingMing may be embodied in the stories about encountering with a girl reviving from a tomb. The dragon in classical fictions may be disguised into an ox or trees, whose fight on fifth of May was a counterevidence of DuanWu.

至于古小说母题的生成和演化方面，我们也许可以认识到：以上巳为主的祓禊风俗产生了最为丰富的小说故事母题，如殷商时期的简翟生子传说是世界上最早的"天鹅处女"型故事，它在晋代又演化为女鸟故事；而那些鹤女、鹄女、鹭女、燕女、螺女、虎女、荷衣女等故事，则在不同程度上是"天鹅处女"型故事的变型型式；在同异境女子遇合的故事中，郑交甫神遇江妃二女、世间男子巧遇仙境女子的故事都包藏着上巳习俗的内涵，而幽婚故事更多地带有寒食、清明风俗的痕迹；古代盛传的金牛故事、青牛故事不但可以归属龙类故事，而且在很大程度上与端午厌胜蛟龙的巫术有关，至于龙斗故事则明显地和端午习俗相联系，甚至可以由此反证端午驱龙的本意。

At home,on any early autumnmorning,many countryfolk would pass my door:the men with bronzedal'nls and protruding calf muscles,their bodies tall and uptight,evok-ing a sense of well-being;the women,usually with white turbans dot.ted with dark flowers,go barefoot and wear short coarse linen skirts,and while they ale not as tall as the men,they still have their ownbrand of healthy beauty.Each carries a shoulderpole with bundles fullof long,fresh and tender sections of lotus root the coour of whitejade.

若在故乡，每当新秋的早晨，门前经过许多乡人：男的紫赤的胳膊和小腿肌肉突起，躯干高大且挺直，使人起健康的感觉；女的往往裹着白地青花的头巾，虽然赤脚，却穿短短的夏布裙，躯干固然不及男的那样高，但是别有一种健康的美的风致；他们各挑着一副担子，盛着鲜嫩的玉色的长节的藕。

II-mm from producing a number of long bow crepe paper conditions of the usual "" Lotus Leaf edge is only possible, but intuitive paper very, unlikely to become kungsi crepe.

再从爆不播50mm众不幼弓绉的纸张后提阐不播，凡是在"荷叶边"的环境下才有不定，但直观纸张不入格裂缝，不不定爆不播弓绉的。

Lotus general as long as 150 centimeter high, crosswise expands to 3 meters.

荷花一般长到150厘米高，横向扩展到3米。

"Lotus coming out of crystal-clear water" was the title of one such posting.

他们中多数是喜欢我的，不过之中当然也有批评的声音。

Pickled category are: kimchi, cucumber, big root, Chinese cabbage, garlic, burdock, pepper, lotus root, carrot, etc.é.

腌制类有：泡菜、黄瓜、大根、白菜、蒜头、牛蒡、辣椒、莲藕、胡罗卜、姜块等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。