查询词典 lotus land

Forest Area refers to the area of afforested land where trees and bamboo grow with canopy density above 0.2, including land of natural woods and planted woods, but excluding bush land and thin forest land.

森林面积包括天然起源和人工起源的针叶林面积、阔叶林面积、针阔混交林面积和竹林面积，不包括灌木林地面积和疏林地面积。

According to regulations of the government, in addition to afforested land, the area of bush forest, the area of forest land inside farm land and the area of trees planted by the side of farm houses and along the roads, rivers and fields should also be included in the area of afforested land in the calculation of the forest coverage-rate.

在计算森林覆盖率时，森林面积包括郁闭度0.2以上的乔木林地面积和竹林地面积，国家特别规定的灌木林地面积、农田林网以及四旁（村旁、路旁、水旁、宅旁）林木的覆盖面积。

Hohhot land department in charge of the information provided by the city's new eco-garden onto the land, including land, water distribution board to discuss its West Block, baita Aviation Science and Technology Parks, the armed police detachment four plots , Trade and Economic Cooperation Department and other surrounding land.

呼市土地主管部门所提供的资料，城市新的生态园的土地上，包括土地，水分配委员会，讨论其西座，白塔航空科技园，武警支队的四幅土地，对外贸易经济合作部和其他周围的土地。

On evening of 22 local property market in Shanghai introduced the New Deal 14 Article XIV rules explicitly requires:"strictly enforce the overall land use planning and land use annual plans, strengthening the supply of land management, from the tight operating commodity housing project supply of land."

10月22日晚出台的上海地方楼市新政14条细则的第十四条明确要求：&严格执行土地利用总体规划和土地利用年度计划，加强土地供应管理，从紧经营性商品住房项目的土地供应。&

The regulation showed: land use diversity and combination types of land use were increased from suburb to distant suburb plain and half coteau. The opposition trend was presented on the change of the concentration index of land use. As distant suburb coteau was controlled by the background of mountain, the land use diversity index was minimum and the concentration index was maximum.

北京市土地利用格局的区域差异呈现如下规律：土地利用多样性和土地利用组合类型数由近郊向远郊平原、远郊半山区依次递增；土地利用的集中程度则刚好相反；远郊山区由于受大环境背景山地控制，土地利用多样性在各区中是最小的，而集中程度则是最大的。

As the in-depth development of the socialist market economy and the advance of urbanization,house- hold contract responsibility system of land is lagging behind the situation of economic development in some rural areas;land transfer is gradually developing in the whole country,however,there are also some contra- dictions and problems;Land shareholding system is a modem system of land which is suited to the demand of China's socialist market economic development

土地股份制；农村土地制度；土地流转；随着社会主义市场经济的深入发展和城市化的推进，土地家庭承包责任制在部分地区已跟不上农村经济发展的形势；土地流转这一土地制度改革的新形式逐渐在全国发展起来，但也出现了一些矛盾和问题；土地股份制是适应我国社会主义市场经济发展要求的现代土地制度。

Article 62 If the waste materials such as rubbish and residue are dumped onto the arable land without authorization, and if the land resources are destroyed by such acts as building tombs on the arable land, drawing earth, quarrying, mining, excavating sand and digging fishponds without authorization, the violaters shall be ordered to restore the land to its original condition within a set period and to pay a fine.

第六十二条未经批准向耕地倾倒垃圾、渣土等废弃物，在耕地上建坟或擅自取土、采石、采矿、挖沙、开挖鱼塘等破坏土地资源的，责令限期恢复，并处以罚款。

To foster and boom the land market, as the main body of land supply in the first class land market and the common authority in regulating the whole land market, the government must establish the market rules and plot out the effective working border between market and government.

无疑具有过渡特征——是政府主导下的培育和发展土地市场，须政府完善市场规则，划分市场与政府的各自的有效作用边界，同时政府又是一级市场的供给主体和作为调控整体土地市场公共权威，或者说这一切正在运行或完善过程中。

According to Ministry of Land and Resources of the National 1510 land purchase and reserve agency survey showed that the end of 2003, a land bank of about 170 million mu, of which the hands of hoarding in the real estate business has not completed the purchase of development more than 70 million mu of land.

根据国土资源部的全国1510年土地收购储备机构的调查显示，截至2003年底，土地储备约170多万亩，其中囤积在手中的房地产业务还没有完成购买发展超过70万亩的土地。

According to Ministry of Land and Resources of the National 1510 land purchase and reserve agency survey showed that the end of 2003, a land bank of about 170 million mu, of which the hands of hoarding in the real estate business has not completed the purchase of the development of more than 70 million mu of land.

据国土资源部的全国1510年土地收购储备机构的调查显示，截至2003年底，土地储备约170多万亩，其中囤积在手中的房地产业务还没有完成购买发展超过70万亩的土地。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48