查询词典 lots of

With the establishing and utilizing of the hospitalization insurance management system, lots of data and information about the Hospitalization Insurance have been accumulated during the daily operation.

随着医保管理信息系统的建立和使用，在医保日常业务处理过程中积累了大量的基础性数据和医保信息。

The game comes with a high score table, built-in help and lots of power-ups.

游戏配以高的成绩表，内置的帮助和很多加电。

You can find lots of scenery---Dragon Waterfall, Cool Valley, Hanging Stone, Cliff Pictures, Maize Cob Peak, White Snake Cave, etc.

有很多景色宜人之处--如神龙瀑布、清凉谷、天然石壁图、悬空石、玉米峰和白蛇洞等。

Lots of things. One of his main worries is that Cisco does not have sufficiently replicable processes in place to keep things on track.

很多事情。&他最担心的一点，就是思科没有足够的&可复制流程使事情照计划进行。

The breakup, or failure in love, seems to bear lots of subtle resemblances to the previous one, too.

分手或失恋，跟上次的好像也有很多微妙的相似之处。

The breakup,or failure in love,seems to bear lots of subtle resemblances to the previous one,too.

分手和失恋，跟上次好像也有很多微妙的相似之处。

Chapter four analyzes Fu Donghua"s creative rewritings in his translation of Gonewith the Wind, such as translating the title into "Piao"; translating the persons" namesand geographical names into the ones in Chinese style; lots of abridgements andadditions. The author tries to show that Fus creative rwritings come from his intrinsicfactors and also from the socio-cultural constraints including the ideology, poetics andpatronage in the war time.

第四章分析了傅东华对《飘》进行的创造性改写，包括将题目翻译为《飘》，人名和地名中国化，大量的删节等，来说明这些创造性改写有来自傅东华本身的翻译原则的制约，主要的则来自当时战争时期的社会文化因素，包括当时的意识形态，诗学以及赞助人的制约。

In China, many designers added lots of time consuming contents to increase the game's 'saleability'- after all, they do want to keep people in the game, and hardcore players, as they race through every corner of the world, are continually demanding more content.

国内很多策划喜欢加一堆磨玩家时间的游戏内容来增加游戏&卖点&，没办法，大家都想把玩家留在游戏中，希望他们在游戏里跑遍所有地方，不断要求更多的游戏内容。

My earliest influences growing up were from comics/films/fantasy art, early Jim Burns, Chris Foss, lots of scifi and when it came to fine art I did have a leaning towards Dali and co.

对我成长时期影响最早的是来自漫画/电影/幻想艺术，早期 Jim Burns ， Chris Foss ，很多 scifi 以及那时候出现的精美的艺术，对 Dali 和 co 确实有所学习。

Katherine: Yes, we have lots of screwdrivers.

是的，我们有很多螺丝起子。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。