查询词典 lost one's balance

System reform and get balance of rights and interests to touch already, because this is necessary to serve as the international competition ability that invests the market to be rudder with aggrandizement Japan, the reform of springlet of give somebody a new lease on life plans, ensure the political state of affairs that makes reform becomes a possibility.

制度改革与既得权益相抵触，因此有必要以强化日本作为投资市场的国际竞争力为指导原则，再造小泉的改革计划，确保使改革成为可能的政治状况。

The results show that:(1) wetland reservoirs can control wetland degeneration and springwater overflow;(2)wetland reservoirs can store floodwater and winter to prevent flood, drought and desertification so that keep ecological system balance of wetland;(3) uncoordinated contradiction between agricultural water use and ecological water demand can be resolved under the adjustable function of wetland reservoirs;(4)wetland reservoirs has effective capability to keep biological diversity.

对位于玛纳斯河流域泉水溢出带中的湿地水库群对流域生态环境的作用进行了研究，结果表明，该湿地水库群在防止湿地萎缩退化、防止次生盐渍化、保护流域内生物多样性、防风固沙、防止土壤沙化、抵御洪、旱灾害威胁、加强湿地调控能力以及增加了绿洲的人口承载能力和生产力等方面起到了很好的保护作用。

The effects of balance time, stirring speed and ionic strength of medium on extraction efficiency of squalene were investigated.

研究了萃取平衡时间、搅拌速度、介质离子强度、pH值、以及解吸温度、解吸时间等条件对测定效果的影响。

She put the balance squarely on me.

她把责任全推给我

Macro policies should aim at keeping the financial balance and the stability of monetary policy group.

宏观调控政策应定位于平衡的财政政策和稳健的货币政策组合。

It in order to rebuild the reality of social fairness, achieve the new balance of the interest, form stable moral order and good social conduct, the stability that maintains a society for the target.

它以重建社会公平的现实，实现利益的新平衡，形成稳定的道德秩序和良好的社会风气，保持社会的稳定等为目标。

Finally, the proposed reunification of the legislative norms for compensation for work-related injuries priority, tort damages for the add-management approach, In order to further strengthen and improve the legitimate rights and interests of workers adequate protection, to achieve the balance between the interests of all, the maintenance of harmonious and stable social order

最后，建议统一规范立法，适用工伤赔偿优先、侵权损害赔偿为补充的模式，以期进一步加强和完善对劳动者合法权益的充分保护，达到应有的对各种利益的平衡，维护社会秩序的和谐稳定。

While some in Washington will criticize Obama for being too deferential and allowing the Chinese to stage-manage the visit to avoid any domestic discomfort, it is the shift in the real balance of power that has forced the U.S. to change its approach to China.

当华盛顿一些人批评奥巴马太过恭顺，并且为避免引起国内不安而听从北京的安排时，这真是两国国力之间的转换，迫使美国改变它对于中国的政策。

Based on the testing index of 10 meters coming-and-going run,standing long jump,tennis throw far,both legs jump in succession,crook before the seat body and balance beam of 3-6 years old in Shandong,the article gives an analysis on age,sex and characteristics in urban and rural areas for 3-6 years old,and announced the trends and laws of its natural change.

通过对山东省3~6岁幼儿10米往返跑、立定跳远、网球掷远、双腿连续跳、坐位体前屈、走平衡木6项体能指标的测试，分析了山东省3~6岁男女、城乡幼儿体能变化的年龄、性别与城乡特点，揭示了其自然变化的趋势与规律。

From the standpoint of mine,it is of great importance to balance the two.

在我看来，把握好这两者之间的平衡显得尤为重要。

Looking to bounce back from defeat against Cesena last weekend, the Calabrian boss will be sticking to his tried and tested 4-3-3, with Lopez and Sedivic joined up front in Giampaolo's absence by either Nanni or Plasmati.

鉴于上周末对切塞纳的比赛中反败为胜，这支南方球队将会更坚持其一贯而有效的4-3-3阵型，洛佩斯和塞德维奇将取代受伤缺席的詹保罗，和纳尼或者帕斯马蒂中的一个搭档锋线。

Meanwhile, their exposure to the more freewheeling ways of the West broadened dramatically.

另外，西方较自由的生活方式对年轻人的影响增大。