查询词典 lord

This is the lot of the servants of the LORD, their vindication from me, says the LORD.

这是上主的仆人应得之分，是他们由我所得的报酬──上主的断语。

This is the heritage of the servants of the LORD, and this is their vindication from me, declares the LORD.

这是耶和华仆人的产业、是他们从我所得的义。这是耶和华说的。

You shall not bring the hire of a harlot or the wages of a dog into the house of the Lord your God for any votive offering, for both of these are an abomination to the Lord your God.

申23：18娼妓所得的钱、或娈童〔原文作狗〕所得的价、你不可带入耶和华你神的殿还愿。因为这两样都是耶和华你神所憎恶的。

In addition to those of the LORD'S sabbaths, your donations, your various votive offerings and the free-will offerings that you present to the LORD.

此外，还有在上主的安息日，你们献于上主的礼品、还愿祭和自愿祭。

You shall not offer a harlot's fee or a dog's price as any kind of votive offering in the house of the LORD, your God; both these things are an abomination to the LORD, your God.

你不可将卖淫的酬金和卖狗的代价，带到上主你天主的殿内，还任何誓愿，因为这两样于上主你的天主都是可憎恶的。

And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, saith the LORD.

我必使他们倚靠我，得以坚固；一举一动必奉我的名。这是耶和华说的。

For we will destroy this place, because the cry of them is waxen great before the face of the LORD; and the LORD hath sent us to destroy it.

19：13 我们要毁灭这地方。因为城内罪恶的声音在耶和华面前甚大，耶和华差我们来，要毁灭这地方。

Gen 19:13 For we will destroy this place, because the cry of them is waxen great before the face of the LORD; and the LORD hath sent us to destroy it.

创 19：13 我们要毁灭这地方。因为城内罪恶的声音在耶和华面前甚大，耶和华差我们来，要毁灭这地方。

Marduk is the Lord of the Waxing Year, and his son is the Lord of the Waning Year.

马杜克是上帝的上蜡了一年多，他的儿子是上帝的减退。

And, behold, the LORD stood above it, and said, I am the LORD God of Abraham your father, and the God of Isaac: the land whereon you lie, to you will I give it, and to your seed

013 耶和华站在梯子以上，说：我是耶和华─你祖亚伯拉罕的神，也是以撒的神；我要将你现在所躺卧之地赐给你和你的后裔。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。