查询词典 lord

Only the firstling of the beasts, which should be the LORD#s firstling, no man shall sanctify it; whether it be ox, or sheep: it is the LORD#s.

27：26 惟独牲畜中头生的，无论是牛是羊，既归***，谁也不可再分别为圣，因为这是***的。

But the firstling of a cow and of a sheep and of a goat thou shalt not cause to be redeemed, because they are sanctified to the Lord. Their blood only thou shalt pour upon the altar, and their fat thou shalt burn for a most sweet odour to the Lord.

但是牛或绵羊或山羊的首生者，却不可令人赎回，因为是圣的；你应将它们的血洒在祭坛上，将脂肪焚化成烟，作为悦乐上主馨香的火祭。

That thou shalt set apart unto the LORD all that openeth the mat***x, and every firstling that cometh of a beast which thou hast; the males shall be the LORD#s.

13：12 那时你要将一切头生的，并牲畜中头生的，归给***，公的都要属***。

The Sumerian name Enki seen as "Lord Earth"(en 'lord', ki 'earth') is a case of folk etymology, because the name is originally enki, with -g appearing in connections.

苏美尔语的名字恩奇被看成"大地之主"（恩是"主"，奇是"大地"），是文字之通俗变化的一个例子，因为原本名字是恩奇格，末尾以g作为关联。

The LORD said unto my Lord, Sit you on my right hand, till I make your enemies your footstool?

主对我主说：你坐在我的右边，等我把你仇敌放在你的脚下。

The Lord said to my Lord, Sit on my right hand, until I make thy enemies thy footstool?

『上主对我主说：你坐在我右边，等我把你的仇敌放在你的脚下？

The Lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord.

所以我亲爱的弟兄们，你们务要坚固不可摇动，常常竭力多作主工，因为知道你们的劳苦，在主里面不是徒然的。

And forsook the Lord the God of his fathers, and walked not in the way of the Lord.

离弃了上主他祖先的天主，未随上主的道路。

And he forsook the LORD God of his fathers, and walked not in the way of the LORD.

离弃耶和华─他列祖的神，不遵行耶和华的道。

And the angel of the Lord appeared to them no more. And forthwith Manue understood that it was an angel of the Lord

上主的使者没有再显现给玛诺亚和他的妻子，那时玛诺亚才知道他是上主的使者。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。