查询词典 lord

Then we who are alive, who are left, will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air, and so we will always be with the Lord.

然后我们这些活着的人离开，就会陷入了与他们共同努力，在云，以满足在空中与主相遇，因此，我们将永远与主同行。

That the place of historical truth in the legal process is indeed only secondary is no doubt acceptable legal doctrine—otherwise it would scarcely be possible for a distinguished lawyer to express his admiration ofthe success of another distinguished lawyer in obtaining an "almost impossible" verdict , as Lord Hailsham once did to the late Lord Birkett.

这毫无疑问是一条必须接受的法律原则。——否则一个杰出的律师几乎没机会表达他对另一个赢得"几乎不可能"的裁决的杰出律师的仰慕之情。就像 Hailsham 大法官对已故的 Birkett 大法官所做的那样。

Then wrought Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whom the LORD put wisdom and understanding to know how to work all manner of work for the service of the sanctuary, according to all that the LORD had commanded.

36：1 比撒列和亚何利亚伯，并一切心里有智慧的，就是蒙耶和华赐智慧聪明，叫他知道作圣所各样使用之工的，都要照耶和华所吩咐的作工。

And Moses called Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whose heart the LORD had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it: And Moses called Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whose heart the LORD had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it

凡耶和华赐他心里有智慧、而且受感前来作这工的，摩西把他们和比撒列并亚何利亚伯一同召来。

15 And repent unto the Lord with your whole heart, ye shall be able to escape it, if your heart be made pure and without blemish, and if for the remaining days of your life ye serve the Lord blamelessly.

29：15和忏悔祂主与你的整个心，叶应逃脱不了它，如果你的心作出纯洁，没有污点的，如果对于余下的日子你的生活叶事奉耶和华完全人。

And does not bring it to the entrance of the tent of meeting to offer it as a gift to the LORD in front of the tabernacle of the LORD, bloodguilt shall be imputed to that man.

若未曾牵到会幕门口、耶和华的帐幕前献给耶和华为供物，流血的罪必归到那人身上。

And Phinehas the son of Eleazar the priest said to the people of Reuben and the people of Gad and the people of Manasseh, Today we know that the LORD is in our midst, because you have not committed this breach of faith against the LORD.

祭司以利亚撒的儿子非尼哈对流便人、迦得人、玛拿西人说：「今日我们知道耶和华在我们中间，因为你们没有向他犯了这罪。

"You worshippers of the Lord, have faith in the Lord: he is their help and their breastplate ."

你们敬畏耶和华的，要倚靠耶和华。他是你们的帮助，和你们的盾牌。

Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven...

然后主下雨时所多玛和蛾摩拉硫磺后，消防从耶和华出天堂。。。

If a man holds Crown land by fee-farm , by socage , or by burgage , and also holds land of another lord for knight's service , we will not have (by reason of that fee-farm, socage, or burgage) the wardship of his heir or of such land he holds of the other lord's fief .

如果一个人拥有官地的收费农场，由socage ，或由burgage ，还拥有土地的另一主奈特的服务，我们将不会有（因该费用的农场， socage ，或burgage ）的看管的他的继承人，或对这种土地的他拥有的其他主的封地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。