查询词典 loose-tongued

To break loose from confinement ; get free.

逃脱监禁；得到自由。

We not only showed care for students'understanding of the knowledge, but also pay attention to the form and grasp of their skill in language. And we should have many methods evaluate our students. In concrete Chinese teaching procedure, the teacher should break loose from the fetters by examination.

本文认为要构建实践性的语文教学的语文课程，就要实施汉语文学分科教材，给语文实践创造机会，构建学生实践能力为主的评价体系，在评价的理念上，既要关注学生知识的理解，又要关注学生技能的形成与掌握；在评价的方法上，应该由单一的量化评价方法，走向灵活多样的评价方法，尤其要加强过程性评价。

Disastrous avalanches occur when massive slabs of snow break loose from a mountainside and shatter like broken glass as they race downhill.

灾难性的雪崩发生时，大量的积雪从上顶涌下像大碎的玻璃碎片一样，他们在比赛下坡。

The tremendous scene at the close of the second act, when the gladiators break loose from their tyrants and raise the standard of revolt, aroused the audience to the highest pitch of enthusiasm.

在第二个行为，当角斗士冲出他们的暴君和提高标准接近巨大反抗现场，引起了观众热情的最高点。

I was lonely, imprisoned in a world of my own, unable to communicate with others, cut off, separated from them as though a glass wall stood between my existence and theirs, thrusting me beyond the sphere of their lives and activities, I longed to run about and play with the rest, but I was unable to break loose from my bondage.

我真想跑来跑去，和其他人一起玩，可是我无法挣脱对我的禁锢。

Break loose from sb.

从……中挣脱出来

The government upsets their established order, and violates their right to independence, while the individuals who, absorbed in their own way of life, break loose from the whole and strive after the inviolable independence and security of the person, are made to feel in the task laid on them their lord and master, death.

贺译（ p13）：政府不得不每隔一定时期利用战争从内部来震动它们，打乱它们已经建立起来的秩序，剥夺他们的独立权利；对于个人也是这样，个人因深深陷于孤立而脱离了整体，追求他们神圣不可侵犯的自为存在和个人安全，政府就必须让他们在交付给他们的战争任务中体会到他们的主人、死亡。

To break loose from confinement; get free.

逃走，逃脱逃脱监禁；得到自由

Being a female discourse,she tries to break loose from the cultural chains of phalluscentric,rebel the female written condition in the history and the discourse puzzle.

第三章从话语自觉层面剖析王安忆小说怎样响应"文的自觉"，作为"女性"说话，努力挣脱以男性为中心的文化锁链，反抗妇女在历史中被书写的处境，以及由此而产生的新的困惑——话语的困惑。

Gone With the Wind 13 To break loose from confinement;get free.

逃走，逃脱逃脱监禁；得到自由

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。