查询词典 loose cannon

But he's hard to control. In fact, he's a loose cannon who might do more damage to our side than the man I'm running against.

但是他太难控制了，事实上，他是一个无视权威的危险人物，可能比那些和我对立的人更加危险。

Some loose cannon in the State Department has been leaking stories to the press.

结果他并没有一意孤行，反而是有些在国务院内自行其事的人把消息泄露给媒体）。

Infact, he's a loose cannon who might do more damage to our side than the man I'mrunning against.

实际上，他就像一个没有约束的大炮，给我们造成的危害可能会比我竞选对手造成的危害更大。

He is a kind person, though sometimes loose cannon.

他虽然有时脾气暴躁，但心地善良。

In fact.he's a loose cannon who might do more damage to our side than the man I'm urnning against.

实际上，他就像一个没有约束的大炮。给我们造成的危害可能会比我竞选对手造成的危害更大。

He's really a loose cannon.

自动翻译查看资料来源划选5次

That guy's a loose cannon.

那个家伙不正常

You're just a loose cannon who lucked into being in the right place at the right time.

你只是瞎猫遇见死耗子了

Who said l am a loose cannon?

我不是政治家，也不想成为政治家。

Ludendorff correctly viewed Francois as something of a loose cannon.

鲁登道夫明确地将弗朗索瓦视作一个某种程度上的危险人物。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。