查询词典 looping

Ranjit Bhatnagar took one of those punched-strip programmable music box kits, put a half-twist in the strip, and looped it back on itself to make an endlessly-looping Mbius strip music box.

兰吉特巴特纳格尔了一个冲压那些带可编程音乐盒袋，把半条扭曲的，并依靠自己的循环回作出不断

Long graceful ropes of ivy and grapevine and smilax were hung everywhere, in looping festoons on the walls, draped above the windows, twined in scallops all over the brightly colored cheesecloth booths.

到处垂挂着长串的常春藤、葡萄藤和牛尾藤，在墙壁上围成花环，在窗户上变为翠绿的流苏，在所有用色彩鲜艳的粗布围着的摊位上则盘成扇形的图案。

Antarctica—Not far from its Franklin Island colony, a lone Adélie punctuates the looping scrawl of penguin tracks across plates of Ross Sea pack ice.

南极洲，不远处的富兰克林岛的殖民地，一个孤独的阿德利凸现了跨越罗斯海浮冰板企鹅潦草循环轨道。

Its waters,in creeping down these miles of meadow-land,frequently divided,serpentining in purposeless curves,looping themselves around little islands that had no name,returning,and reembodying themselves as a board main stream further on.

这一带的草场，平衍广远，河水从这儿经过，往往泛滥流溢，不循轨道，曲曲折折，时分时合，分的时候，环抱无名的小洲，分而复合的时候，就又成了一道宽广的河流。赏析：读这样的文字，您会想到它是译文吗？

Its waters, in creeping down these miles of meadow-land, frequently divided, serpentining in purposeless curves, looping themselves around little islands that had no name, returning, and reembodying themselves as a board main stream further on.

Thomas Hardy： Tess of the d'Urbervilles 译文：这一带的草场，平衍广远，河水从这儿经过，往往泛滥流溢，不循轨道，曲曲折折，时分时合，分的时候，环抱无名的小洲，分而复合的时候，就又成了一道宽广的河流。

Chemical looping combustion of coal with CaSO4 as an oxygen carrier was experimental investigated in a fluidized bed as a fuel reactor. Coal and steam were introduced to the fuel reactor that contained CaSO4 particles.

基于CaSO4载氧体的煤化学链燃烧技术，采用小型流化床模拟燃料反应器，对煤气化 CaSO4还原反应展开实验研究。

3The dissertation makes a deep analysis on the calculation of the equivalent instantaneous inductance of wye-connected transformer. It concludes that the looping current in the winding of delta side of transformer, which is hard to obtain from line current, severely influences the calculation result of equivalent instantaneous inductance. In that case, a new scheme of transformer differential protection is proposed.

深入分析了变压器 Y/Δ接线方式下等效瞬时电感的计算问题，针对Δ侧绕组环流对等效瞬时电感计算结果影响大，而又无法通过线电流计算得到的特点，提出一种变压器差动保护 TA 配置新方案。

We suggested that the cross-linker's self-polymerization or the difference of the copolymerization capability with main monomers is an important factor, besides free end chains and looping chains, which do not contribute to gel's elastic in the network.

笔者认为：除了交联点中存在自由链端链和自封闭的环链等对网络弹性无贡献的部分外，交联剂的自聚合，或者说与主单体共聚能力的差异是一不可忽略的因素。

England went ahead through an absolutely fantastic goal by Joe Cole. He chested the ball before sending a looping, textbook volley in off the top of the post from 25 metres out, with Isaksson only managing to get his fingertips to it.

第34分钟：乔·科尔在25米外胸部停球后起脚劲射，皮球划出诡异的弧线直奔球门后角，伊萨克森的指尖虽然碰到皮球，但也无法阻碍皮球飞入球门，乔·科尔为英格兰攻入一记世界波！

He also seemed to think he had seen a great snake of fire leap from the window of Hjeldin's Tower, looping itself around the spire in flaming coils and then splintering into a shower of sparks.

他也觉得自己看到了一个巨大的火蛇，从 Hjeldin塔的窗户跳了出去，缠绕在塔尖上，形成燃烧的一圈圈火环，然后，裂成碎片四散开去，如同流星火雨。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。