查询词典 loophole

Commands troops the character as the Swiss new generation of players,spends Deleur in also only has 19 year-old time, by the very manytennis world senior is favored has the ability in the world man tennisworld to make an earthshaking result to come out, even he also by thevery many nets fans crown by "mulberry Plass" successor's title, thereason lies in his technical strength really is too outstanding, eachtarget also nothing too big loophole, this enables him all to achievethe extremely relaxed adaption in any type location, in this point,Old Son of Heaven mulberry Plass especially does not do withoutauthorization to hit the red depot weakness to appear unusualprominent.

中文翻译如下：作为瑞士新一代球员的领军人物，费德勒在还只有19岁的时候，就被很多网坛前辈所看好有能力在世界男子网坛做出一番惊天动地的成绩出来，甚至于他还被很多网球迷们冠以&桑普拉斯&接班人的称号，原因就在于他的技术实力实在是太优秀，各项指标也没有什么太大的漏洞，这使得他在任何类型的场地上都能做到非常轻松的适应，在这一点上，老天王桑普拉斯尤其不擅打红土场的弱点则显得非常的突出。

Commands troops the character as the Swiss new generation of players,spends Deleur in also only has 19 year-old time, by the very manytennis world senior is favored has the ability in the world man tennisworld to make an earthshaking result to come out, even he also by thevery many nets fans crown by "mulberry Plass" successor's title, thereason lies in his technical strength really is too outstanding, eachtarget also nothing too big loophole, this enables him all to achievethe extremely relaxed adaption in any type location, in this point,Old Son of Heaven mulberry Plass especially does not do withoutauthorization to hit the red depot weakness to appear unusualprominent.

作为瑞士新一代球员的领军人物，费德勒在还只有19岁的时候，就被很多网坛前辈所看好有能力在世界男子网坛做出一番惊天动地的成绩出来，甚至于他还被很多网球迷们冠以&桑普拉斯&接班人的称号，原因就在于他的技术实力实在是太优秀，各项指标也没有什么太大的漏洞，这使得他在任何类型的场地上都能做到非常轻松的适应，在这一点上，老天王桑普拉斯尤其不擅打红土场的弱点则显得非常的突出。

Mooney says, he makes vermian virus consider a proof namely, the network of Twitter company is put in the problem, somebody may exploit this loophole, cause more destruction.

穆尼说，他制造蠕虫病毒就是想证明，Twitter公司的网络存在问题，有人可能利用这个漏洞，造成更多的破坏。

It's crucial that we must regulate the ads market strictly to avoid someone's availing himself or herself of the loophole of the market management.

关键是我们要严格规范市场秩序以避免有些人钻市场管理的漏洞。

Or it burrowed through the problem by some circuitous loophole of logic.

或者通过某些迂回的逻辑漏洞躲过了问题。

The only thing that interests me now is the problem of circumventing the machine, learning if the inevitable admits a loophole.

我现在感兴趣的，是想逃避不可逆转的进程，是想知道不可避免的事情能不能有一条出路。

How they were fated to meet and an attachment sprang up between the two so that their names were coupled in the public eye was told in court with letters containing the habitual mushy and compromising expressions leaving no loophole to show that they openly cohabited two or three times a week at some wellknown seaside hotel and relations, when the thing ran its normal course, became in due course intimate.

连他们的信件都拿到法庭上去宣读，满纸都是通常那些感伤的、有失体面的语句，使他们没有开脱的余地。说明了他们在一家著名的海滨旅馆每周公开同居两三次，按正常趋势他们的关系越来越亲密了。随后就是非绝对的离婚判决，代诉人试图提出反对的理由，但未能推翻原判，非绝对的遂成为绝对的。

As we saw last week, the Financial Services Committee created the world's biggest loophole, exempting more than 98% of all banks from consumer protection oversight (it exempts 8,000 of the nation's 8,200 banks).

上周，众议院财政委员会创造了&世界上最大的金融漏洞&，使超过98%的银行免受消费者保护失察的责任。（全国8200家银行中免除了8000家。

On the contrary, the criminal has become shriller. It presents the legal loophole on recreational activities using public funds.

主要体现在我国法律对公款吃喝这方面存在的漏洞。

Card because users in the use of the system, if employees use the community cards purchased at initialization, will be issued at 10% of households to use tenants cards, or even free to recharge card consumption, which will not only cause serious consequences of cheating, the card system will also lead to the use of the security mechanism in a serious loophole.

因为用户在使用一卡通系统时，若有员工用社会上买来的卡随意初始化，便可随意发行成住户才能使用的住户卡，甚至可随意给卡充值消费，这不仅将造成严重作弊后果，也将导致一卡通系统的安全出现使用机制上的严重漏洞。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。