查询词典 loophole

Out of the eight men who had fallen in the action, only three still breathed - that one of the pirates who had been shot at the loophole, Hunter, and Captain Smollett; and of these the first two were as good as dead; the mutineer, indeed, died under the doctor's knife, and Hunter, do what we could, never recovered consciousness in this world.

枪战中倒下的八个人中仅有三人还有微弱的呼吸--一名在枪眼旁中弹的海盗、亨特和斯莫列特船长。其中前两位已没有生存的可能了。那个海盗最终死于医生的刀下。尽管我们已经竭尽全力，亨特还是没能苏醒过来。

Out of the eight men who had fallen in the action, only three still breathed - that one of the pirates who had been shot at the loophole, Hunter, and Captain Smollett; and of these the first two were as good as dead; the mutineer, indeed, died under the doctors knife, and Hunter, do what we could, never recovered consciousness in this world.

枪战中倒下的八个人中仅有三人还有微弱的呼吸--一名在枪眼旁中弹的海盗、亨特和斯莫列特船长。其中前两位已没有生存的可能了。那个海盗最终死于医生的刀下。尽管我们已经竭尽全力，亨特还是没能苏醒过来。

It was elaborated the technique principle and the correspondence mechanisms of the software of SRIE ITSM, analyze the loophole of SNMP, point out in the safety in the application measure, the aim is raising the availably SRIE ITS

阐述SRIE ITSM软件的通信原理，分析SNMP漏洞，指出在应用中的安全性措施，旨在提高 SRIE ITSM的可用性。

But this must refer to the fact that the ingenuity or punctiliousness of the Pharisees would afford to most offenders a loophole of escape.

但是这必须提到这样一个事实，即独创性或punctiliousness的法利赛将提供大部分的漏洞罪犯的逃脱。

But this is a Sisyphean task—close one regulatory loophole and lawyers will open another; convince one OFC to co-operate in the fight against tax evasion or financial crime and another will take its place.

但这明显是一件永远做不完的工作，这是因为当一个漏洞刚被堵上，法律代理会马上会想办法开启另一个洞口；当一个OFC同意加强合作来打击逃税和金融犯罪，另一个OFC马上就会取代它原来的位置。

There was now no loophole of escape for straggling and daring individuals.

现在已经团团合围，没有一线之路可供离散的及敢于冒险的人逃脱。

The aim of these regulations is to strengthen themanagement of special vouchers and block the loophole of tax evasion.

此项规定的目的，是为了加强专用发票的管理，堵塞偷税漏洞。

Want to exploit this loophole, need to visit the individual page of other user only, click " Info " label, put the mouse in page top right corner next " See All " go up.

要利用该漏洞，只需访问其他用户的个人页面，单击"Info"标签，然后把鼠标放在页面右上角的"see all"上。

Although this website returns the code that did not use safe loophole temporarily, but, this rubbish mail is probable be " storm " a when corpse network carries out attack in New Year's Eve augural.

虽然这个网站暂时还没有利用安全漏洞的代码，但是，这个垃圾邮件很可能是&风暴&僵尸网络在新年前夕实施攻击的一个前兆。

Regarding the problem of high rate of data repeating,inexplicitness of complex lattice believing and the key loophole in existing multilevel relational data model,this paper defines a new model-CMLR.

针对现有多级关系数据模型中存在的数据重复率大、复杂安全格的置信不明确、主键漏洞等问题，该文定义了一种新的多级安全关系数据模型—CMLR。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。