查询词典 lookout

Be on the lookout for terrorists with pinkeye and leprosy.

请注意眼睛泛红与有麻疯的恐部分子。

At the Peak Galleria mall, atop Hong Kong's famous lookout point, mostly the same goods were on offer, with the addition of tea mugs and stacks of a less-than-fashionable red polo shirt with a white Beijing 2008 logo.

在山项广场商店，香港著名的了望台上，也差不多都在售卖同样的商品都，只是增加了一些茶杯和成堆的有些过时的红色球衣，印有白色的北京2008的标志。

During one of the many wars between the British and the Spanish, a French admiral was an observer aboard a British man o' war. One morning the lookout sighted the Spanish Armada coming over the horizon and sounded out the alarm. The British admiral sent for his yeoman and instructed him to fetch his scarlet red vest. The French admiral who was standing nearby asked,"Admiral, what is this scarlet vest for?" The British admiral replied,"If I am wounded in the upcoming battle, the vest will hide my blood so that the crew will not know that I have been wounded and will continue to fight."

英国西班牙战争中，一个法国军事观察者在一艘英国军舰上，一天英国军舰上的了望塔发现了西班牙舰队，英军舰长马上吩咐下人将自己的猩红色外套拿来，法国军事观察者不解问舰长拿红色外套做什么，舰长答道：如果我在接下来的战斗负伤，这件外套将掩盖我的伤势，这样才能让我的水手们继续战斗。

Early on October 12, 1492, after thirty-three days at sea, a lookout on the Santa Maria yelled Tierra!

在海上航行33天后，也就是1492年10月12日的清晨，Santa Maria船上的一位瞭望员叫道："陆地，陆地。"

Swiss architects HHF have designed a spiral lookout point for a pilgrimage route near Guadalajara in Mexico.

瑞士建筑师事务所HHF近期设计了一个位于墨西哥瓜达拉哈拉市的螺旋形的朝圣瞭望台。

One thing I'm always on the lookout for is a good nautical-inspired striped shirt.

有一件我始终在寻找的东西，那就是一个很好的海军灵感条纹衬衫。

The sun sets on some retired meadow, where no house is visible, with all the glory and splendor that it lavishes on cities, and, perchance, as it has never set before,--where there is but a solitary marsh-hawk to have his wings gilded by it, or only a masques lookout from his cabin, and there is some little black-veined brook in the midst of the marsh, just beginning to meander, winding slowly round a decaying stum We walked in so pure and bright a light, gilding the withered grass and leaves, so softly and serenely bright, I thought I had never bathed in such a golden flood, without a ripple or a murmur to it.

此刻那落日的余辉正以它全般的灿烂与辉煌，并不分城市还是乡村，甚至以往日也少见的艳丽，尽情斜映在一带境远地僻的草地之上；这里没有一间房舍——茫茫之中只瞥见一头孤零零的沼鹰，背羽上染尽了金黄，一只麝香鼠正探头穴外，另外在沼泽之间望见了一股水色黝黑的小溪，蜿蜒而前，绕行于一堆残株败根之旁。我们漫步于其中的光照，是这样的纯美与熠耀，满目衰草木叶，一片金黄，晃晃之中又是这般柔和恬静，没有一丝涟漪，一息咽呜。我想我从来不曾沐浴于这么幽美的金色光汛之中。

If you talk to any headhunters, they'll tell you they're constantly on the lookout for managerial talent -- even though there's a surfeit of university graduates in China.

跟猎头交谈的时候他们会告诉你，虽然中国的大学毕业生多如牛毛，但他们一直在寻找管理人才。

POINT LOOKOUT -- Explore a massive new swampland area filled with new quests and content.

波因特卢考特-探索新的大规模的沼泽地区充满了新的任务和内容。

One of the pylon of the Sydney Harbour Bridge is accessible by stair to public, one small museum sit at the top and there's a lookout point.

悉尼大桥其中一个塔楼是可以通过楼梯上去的，顶上有一个小博物馆，还可以四处远望。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。