查询词典 looking-glass

Now the horses were running at the end of the course, and she caught a side view of them looking minute and delicate of outline against the green distances of the Bois.

现在，他们已经跑到了尽头，他们的侧影在远处布洛涅森林的绿色景色的衬托下，显得又小又细。

She finally obtained a plane ticket, but at the last minute it was avoided when a large party of boisterously laughing German army officers, obviously full of lunch and wine, streamed through the gate, leaving twenty excluded passengers looking at each other.

她终于搞到一张飞机票。但是在飞机临起飞前几分钟，这张票作废了——一大群显然酒足饭饱的喧笑着的德国军官川流不息地穿过侯机室大门，把二十名面面相觑的乘客留在外面。

In order to find the two black men, a new alias for one of last resort "江户川柯南" Living in the childhood home in Leland Mao, Xiao-Lan's father, want to help to find gross profit小五郎black men, gross profit Unexpectedly, not only the new one looking for black men did not help, or a bold-faced detective confused, the new one does not really look past, but to help the case much gross profit Break!

为了找到这两个黑人男子，一个新的别名之一的最后手段"江户川柯南"的童年生活的家中利兰毛泽东，小兰的父亲，希望能帮助找到毛利小五郎黑人男子，毛利润意外，不仅是寻找新的黑人男子没有帮助，或一个大胆面侦探困惑，新的一个并不真正期待过去，而是要帮助的情况下多毛利润突破！

With the injury to {12} we are now looking to bolster our squad through the transfer market.

藉由的伤害{12}我们现在正在看到支持我们的班完成的移动市场。

Kraft was standing over the open bomb bay, looking down into the cold North Sea far below, with my parachute on my chest, I was terrified.

克里福特正站在打开的炸弹舱中，俯瞰远处冰冷的北海，降落伞抱在胸前，我满心恐惧。

Six sergeants* were on the machine guns: one at the nose gun, one in the top turret, two waist gunners, the ball turret gunner crammed into a tiny, rotating Plexiglas sphere that hung below the plane just behind the bomb bay doors, and the tail gunner looking to the rear.

六名军士操纵机枪：一名负责机首机枪，一名负责顶部炮塔机枪，两名负责腰部机枪，球型炮塔机枪手则被塞进一个小小的，可旋转有机玻璃球中，球体悬挂飞机下方，正在炸弹舱门后侧，尾部炮塔则监视飞机身后。

Bombardier is looking for high quality managing technical talents to involve in company's establishment business project startup.

我们期待着高素质的管理和技术人才参与到公司的筹建和业务项目组的启动。

Bombardier is looking for high quality managing and technical talents to involve in company's establishment and business project startup.

我们期待著高素质的管理和技术人才参与到公司的筹建和业务项目组的启动。

If you're looking for a serene vacation destination, Bombay is simply the worst place you could go.

如果你正在寻找一个宁静的度假目的地，孟买是最糟糕的地方，你可以去。

Apart from the guitar case he's carrying, John McLaughlin could be just another splendid-looking bon vivant sauntering down Paris' Place Vende.

除了John McLaughlin所爱的吉他事业，他作为另一位外形华丽的"喜锦衣玉食者"来到巴黎时装周。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。