查询词典 looking glass

Joe pats his head awkwardly, still confused by everything, looking around at the lab and the tall glass cylinder filled with fluid he suspects he was just in.

/ 乔笨拙地轻拍他的头，被每件事物仍然混乱，在实验室和高的玻璃圆筒四处看看装满他怀疑的液体他刚好是在。

I cannot rub the strangeness from my sight I got from looking through a pane of glass I skimmed this morning from the drinking trough And held against the world of hoary grass.

我揉揉眼睛，却揉不掉眼前的奇怪——这怪景像来自今天早晨，我从饮水槽里揭起一层冰——像一块窗玻璃，隔窗望向一个草枯霜重的世界。

Three empty-looking, pretentious shops, with plate-glass windows, and a hopeless air of gentility.

这三家装着玻璃橱窗、看上去空空如也的、装模作样的店铺，露出一种假充体面、没有什么希望的暮气。

Strong coffee brewed into glass decanters would break down into a dreadful looking mess after 30 minutes.

在玻璃瓶中冲出来的浓咖啡30分钟后就会变得看起来很恶心。

Beijing-a super-large city, streets, buildings and plazas here have larger dimensions than a small city-Sichuan. In Beijing a giant city space is divided and wrapped by reinforcements, cement and glass curtain wall; apparently, their existences intend to accommodate more people to live and work in, however, they change ways of direct communication between human and human-all things in a regular order and become indirect and circuitous. E.g., two persons looking at each other on two sides of a street have to bypass a long way to cross over a rail fence in the middle.

身处北京这样的特大型城市，这里的街道、楼宇和广场在规模上有着远比四川小城更大的体量，它们用钢筋水泥和玻璃幕墙把诺大的城市空间分割和包裹，表面上看它们的存在是为了能够容纳更多的人生活和工作于其中，实际上却更加改变了人与人之间相互交流和沟通的直接方式--一切都变得有条不紊，都变得间接和迂回，连马路对面想望的人，都要绕行很远，才能跨越中间的护拦隔离带相聚。

Whether in metal bonding, powder coating the surface, glass, plastic material, such as the choice of various types of glue, can gagaku Provide high-quality products, and customers have been with a work alongside its production problems in the process of looking for innovative programmes of business partners.

不论在金属粘合，粉末喷涂表面，玻璃，塑料等各式素材的选择粘合，雅乐都能提供高质量的产品，同时客户也得到了一个与之并肩工作，为其生产过程中的难题寻找革新方案的事业伙伴。

We're looking at what's happening in paper sector, glass, cement, steel.

美国联合钢铁工人工会主席杰拉德说，我们关注着造纸、玻璃、水泥、钢材等行业的情况。

She stared straight ahead at a pharmaceutical calendar, glass-faced, almost breakable-looking.

她眼光直直地盯着医学日历表，外面由玻璃覆盖着，看起来几乎要碎了。

Whether a glass if half-full or half-empty, depends on the attitude of the person looking at it.

一个杯子是否装满水，取决于人们看它的态度。

Our Ship was about 120 Tun Burthen,* carried 6 Gunmen and 14 Men, besides the Master, his Boy, and my self; we had on board no large Cargo of Goods, except of such Toys as were fit for our Trade with the Negroes, such as Beads, bits of Glass, Shells, and odd Trifles, especially little Looking-Glasses, Knives, Scissars, Hatchets, and the like.

我们的船载重一百二十吨，装备有六门炮，除了船长、他的小佣人和我自己外，另外还有十四个人。船上没有什么大件的货物，只是一些适合与黑人交易的小玩意儿，像假珠子啦，玻璃器具啦、贝壳啦，以及其他一些新奇的零星杂货，像望远镜啦、刀子啦、剪刀啦、斧子啦等等。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。