查询词典 lookers

"Lookers" would get preferential treatment.

有些人容貌出众，有些人却不是。

Credit him for the Buick Enclave, Pontiac Solstice and Pontiac G6 Coupe - good lookers, the whole bunch.

信用他的款别克Enclave ，庞蒂克Solstice和庞蒂亚克G6轿跑车-良好的围观，整个一堆。

Making a second city-wide "trade" channel might at least draw some of the legit LFG lookers from the traders.

制作第二个全城&贸易&的频道可能至少能让交易者清净些。

On lookers pass by Saks Fifth Ave. before the 77th annualRockefeller Center Christmas tree lighting ceremony in NewYork.

洛克菲勒中心圣诞树亮灯仪式举行纽约，围观者在第77届洛克菲勒中心圣诞树亮灯仪式举行前途径萨克斯第五大道。

On lookers pass by Saks Fifth Ave. before the 77th annualRockefeller Center Christmas tree lighting ceremony in NewYork.

纽约，围观者在第77届洛克菲勒中心圣诞树亮灯仪式举行前途径萨克斯第五大道。

Of the three male lookers who dominate it, who would have guessed that the one with his face hidden behind twisted clown makeup, whose perfect features and fair brow are not glimpsed even once, would prove the most memorable?

在蝙蝠侠中，帅气并不一定显现。在主宰电影的3位男主角中，使人印象深刻的难道是那个一直将脸藏在面具后面，在影片中从没有露出真正面貌的人吗？

Handsome is as handsome doesn't in "The Dark Knight." Of the three male lookers who dominate it, who would have guessed that the one with his face hidden behind twisted clown makeup, whose perfect features and fair brow are not glimpsed even once, would prove the most memorable?

尽管英俊的定义在《黑暗骑士》里有所不同，3个男性演员都能说得上&英俊&，其中一个英俊的演员是隐藏在丑恶的小丑面具之下的，他那完美的化妆和特别的&眉毛&也许是以前我们从没见过的，这能成为一个值得记忆的经典形象吗？

Add 'Lookism' to the List To conduct an experiment, 20/20 hired actors - some great looking, some not - and put them in situations to gauge how often the "lookers" would get preferential treatment.

相貌平平的Michelle只能让几位行人停留下脚步，但他们也只是为她指出如何加油的路而已；而美貌的Tracey，她得到的待遇却大不相同。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。