查询词典 looker

One lesson from affiliating a tree — perhaps the greatest moral lesson anyh ow from earth, rock, animals, is that same lesson of inherency, of what is, with out the least regard to what the looker or supposes or says, or whe ther he likes or dislikes.

人们从一棵树那里得到的启示——或者说大地、岩石以及动物赋予人们的最大道德教义，就是它们对于生存的内在本质的提示与观望者的推测和述说完全无关，与他的喜好与憎恶完全无关。

It is why I said that I see more than you because of the position of a looker-on.

其实，这是个非常好的解决方案，只是你们双方都没看清它的好处，所以，我说过，作为局外人，我看得比你们清楚嘛。

There is a looker-on who sits behind my eyes.

有一个旁观者，坐在我的眼睛后面。

When you were born,you're crying but lookers-on were smiling.when you are passing away,you're smiling but looker-on are crying.

9你出生的时候，你哭着，周围的人笑着；你逝去的时候，你笑着，而周围的人在哭。

Is that every part of it should oblige the looker-on who has any real sense for a whole to see the rest.

我理想中的画是这样的：它的每个部分都会促使具有任何真正整体感的观者去看其余的部分。

My ideal of a picture is that every part of it should oblige the looker-on who has any real sense for a whole to see the rest.

我理想中的画是这样的：它的每个部分都会促使具有任何真正整体感的观者去看其余的部分。

Of a picture is that every part of it should oblige the looker-on who has any real sense for a whole to see the rest.

我理想中的画是这样的：它的每个部分都会促使具有任何真正整体感的观者去看其余的部分。

Looker-on who has any real sense for a whole to see the rest.

我理想中的画是这样的：它

Ideal of a picture is that every part of it should oblige the looker-on who has any real sense for a whole to see the rest.

我理想中的画是这样的：它的每个部分都会促使具有任何真正整体感的观者去看其余的部分。

As a looker-on , from her SMS with you , i can see that she just would like to make ordinary friend with you .

我明确告诉你你绝对不是她真心喜欢，可以为之付出一切的那种。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。