查询词典 look up

You said that your own family would be only too delighted to pay all the necessary costs: that your father had been an incubus to them all : that they had often discussed the possibility of getting him put into a lunatic asylum so as to keep him out of the way: that he was a daily source of annoyance and distress to your mother and to everyone else: that if I would only come forward to have him shut up I would be regarded by the family as their champion and their benefactor: and that your mother's rich relations themselves would look on it as a real delight to be allowed to pay all costs and expenses that might be incurred in any such effort.

当我告诉律师我没钱支付这巨额费用时，你马上提出，说你自己家里将很乐意支付所有的费用，说你父亲是你们大家的祸害，你们常常商量是不是把他送疯人院了事，说你父亲成天弄得你母亲还有别的人不得安生，如果我能为你们出头，让他就范，那全家人就会把我当作英雄和恩人，而你母亲有钱的亲戚朋友会因为允许他们代为偿付此举的一切费用而满心欢喜。

When there is so much to be done for yourself, your family, your country, and your gracious king, be up by peep of day; let not the sun look down and say, inglorious here he lies.

既然你自己，你的家庭，你的祖国，还有那万能的上帝有着这么多的事留待你去做，赶紧行动起来吧；"不要让当头的太阳俯视着你并说道，他还可耻地躺在那儿"。

This list takes a look at some important and well intentioned inventions that eventually ended up causing catastrophe through environmental damage or loss of life.

这份名单显示了一些重要的动机良好的发明，最终却造成了环境损害和生灵涂炭的灾难。

The receptionist made Russian intourist hotels look friendly and then, as we walked up to the room the main fire escape was completely blocked by around 15 huge laundry bags.

接待员制造的俄罗斯国际旅行社饭店的友好看，然后，当我们走到房间的主要走火通道完全由约15巨大的洗衣袋受阻。

Although many viewers comment that the emphasis of make-up on Chae Rim's eyes and the curly hair style make Dal Ja look "inurbane", they give good evaluations on the lively atmosphere produced by her performance.

很多观众尽管认为眼线的浓装和发型让达子显得鄙俗，但对蔡琳的表演所表现出的活泼的氛围给予很高的评价。

She gave up her job to look after her invalid mother.

她放弃了自己的工作，回来照看自己有病的母亲。

Once we set up that style, to go outside it would be jarring and look like a different world.

一旦我们有了固定方式，突然拍外景会显得很诡异，而且那完全是另外一回事。

I have walked up and down, of an evening, opposite Jellyby's house, only to look upon the bricks that once contained you.

有一天晚上，我在杰利比家对过来回地走着，为的只是要看看你住过那所房子的砖墙罢了。

Once or twice of a night we would see a steamboat slipping along in the dark, and now and then she would belch a whole world of sparks up out of her chimbleys, and they would rain down in the river and look awful pretty; then she would turn a corner and her lights would wink out and her powwow shut off and leave the river still again; and by and by her waves would get to us, a long time after she was gone, and joggle the raft a bit, and after that you wouldn't hear nothing for you couldn't tell how long, except maybe frogs or something.

每天晚上，我们总有一两回看到一只轮船轻手轻脚在暗地里溜过去，从烟囱里喷出一大簇火花来，象雨点般地落在水面上，煞是好看。然后它拐过一个弯，灯不亮了，吵闹声停下来了，留下的是一片寂静的大河。轮船卷起的水浪，在它开走以后好久才流到我们的面前，把木筏轻轻摇动几下。在这以后，你耳朵里一片寂然，有好长好长一段时间里一片寂然，只是偶然传来青蛙的叫声。

You know how much I look forward to juggle night. Lock them up.

你也知道我有多期待那一天，把他们关起来。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新