查询词典 look over sb.'s shoulder

The governments too must stand shoulder to shoulder, not in a battle line, but in a sincere effort to achieve the new era.

各国政府也必须肩并肩地站在一起，不是为了统一的战争针线，而是通过真诚地努力来开创人类的新纪元。

Residents of the Chelyabinsk, Russia, recently gathered at the city's Revolution Square and formed a big smiling face, by wearing yellow raincoats and standing shoulder to shoulder.

日前，在俄罗斯车里雅宾斯克市的革命广场上，1万名参与者身穿黄色雨衣肩并肩组成了一个巨大的笑脸。

There I am content to labour, crowbar in hand, shoulder to shoulder with intellectuals, idealists, and class-conscious workingmen, getting a solid pry now and again and setting the whole edifice rocking.

在那里我情愿劳动，手握撬棍，肩并肩地同知识分子、理想主义者以及有阶级觉悟的工人在一起；用杠杆不断用力向上撬，摇撼这座大厦。

It is the foundation of the edifice that interests me.there i am content to labour, crowbar in hand, shoulder to shoulder with intellectuals, idealists, and class-conscious workingmen, getting a solid pry now and again and setting the whole edifice rocking.

在这里，我满足于做一个劳工：手里拿着铁撬，与知识分子、理想主义者和有阶级及意识的工人们并肩一遍遍地仔细察看并建设着整个大厦的基石。

Lower coefficient of restitution means higher Shock, Work, Shoulder Pull, Elbow Crunch, and Shoulder Crunch.

拍线张力增加，复原系数会下降。更低的复原系数意味着更强的冲击，功，拉肩，对肘和肩的冲击。

Do not Cold-shoulder me for my swarthy face, but I have a pair of bright piercing eyes; Do not Cold-shoulder me for my slight figure, but I'm lean and healthy.

我不会眼睁睁看着妳往火坑里跳，到时候我会闭上的。不要嫌我黑，两眼放光辉；不要嫌我瘦，一身好精肉。

I can let you go with me shoulder to shoulder because I love you too much. Walk in happiness and anguish I will share in tears with you. But I won't ask you not to cry. I'll respond your requirement, take care of you, console you. But I won't draw you when you want to leave. I prepare to be with you at any time when you are alone or comfortless. But I won't let you not experience your sorry and loneliness. I'll do my endeavor to konw your saying and your meaning, but I do not always agree with what you said.

因为我太爱你，所以我能放手让你与我并肩而行，走在快乐里和痛苦里，我会分担你的眼泪，但我不会要你不哭；我会响应你的需要，关心你，安慰你，但我不会在你能自己走时拖着你不放；我随时准备在你难过和孤独时和你在一起，但我不会不让你体验自己的难过和孤独；我会尽力听懂你的话和意思，但我不会总是同意你说的。

The experimental result display system is useful with commercial webcam. The system is stable with the situation in there are no the same color as marked color in background. In clinical experiment for patients with frozen shoulder, the result display system has diacritic ability of the action of the patients. The system is the feasible evaluation tool for shoulder joint assessment.

实验结果显示，此系统适用於现市售网路摄影机，在背景色调不与辨识色重覆的情况下，以正常人测试稳定度高；临床测试中针对五十肩患者进行测试，结果显示系统有评估肩关节活动障碍程度的能力，因此本系统因适合作为评估肩关节障碍患者的辅助工具。

In the entranceway to the Fu Xing No. 2 Primary School, two rows of sobbing parents stood shoulder to shoulder, holding framed pictures of their children, ages 10 to 13, who had died.

在四川绵竹五福镇第二小学的门口，站着两排家长，他们肩并着肩哭着，怀里抱着自己孩子的遗像，这群10到13岁的孩子在地震中失去了幼小的生命。

The electric shoulder exerciser was designed for the elderly to do passive shoulder exercises by electric rotary table.

电动肩关节练习器采用电动助力的旋转轮盘式设计，适用于老年患者做被动肩关节训练。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48