查询词典 look on

DEPENDING on which way you look at it, in acquiring Jaguar and Land Rover from Ford for $2.3 billion, a deal finalised on Wednesday March 26th, Tata Motors has either got itself two of the most famous brands in the car business at a bargain-basement price—or a sea of troubles.

不管你是怎么想的，在本月二十六号周三的完成的一笔交易中，tata就是以23亿美元的价格购得了福特旗下的两个最负盛名的品牌捷豹和陆虎，虽然不怎么便宜但却也没什么波折。

Depending on which way you look at it, in acquiring Jaguar and Land Rover from Ford for $2.3 billion, a deal finalised on Wednesday March 26th, Tata Motors has either got itself two of the most famous brands in the car business at a bargain-basement price—or a sea of troubles.

3月26日，福特以23亿美元的价格出售了旗下的捷豹和陆虎两大品牌，不管你怎么看，印度塔塔汽车公司已经获得两个最有名的汽车品牌，这是一桩划算的交易还是一堆麻烦？

DEPENDING on which way you look at it, in acquiring Jaguar and Land Rover from Ford for $2.3 billion, a deal finalised on Wednesday March 26th, Tata Motors has either got itself two of the most famous brands in the car business at a bargain-basement price-or a sea of troubles.

这件事儿看你怎么去看待它，本周三，TATA汽车从福特手里花23亿美元买下了捷豹和路虎。对TATA来说，这要么是一笔非常划算的生意，要么就是给自己捅了个马蜂窝。

It was as though I, while walking along a road, stepped on an ant hill. I might look down and say to the ants, I am terribly sorry that I've stepped on your ant hill. I've disrupted your home.

这情景很象一个人走在路上，踏到一个蚁丘，他也许会望着那些蚂蚁说：真抱歉，踏在你的房屋上，把你们的家弄得一团糟。

On the one hand, some Westernizers in the ruling class look to Europe and the United States as models of political development; on the other, a Wahhabi religious establishment holds up its interpretation of Islam's golden age as a guide and considers giving any voice to non-Wahhabis as idolatry.

一方面，统治阶层中的一些西化分子把欧洲和美国作为政治发展的样板；另一方面，瓦哈比教派（Wahhabi religious establishment）的宗教团体把伊斯兰教黄金时代的政治模式作为它追求的目标，他们认为让任何非瓦哈比教派的人们发出声音都是邪教崇拜。

Stratford-on-Avon, as we all know, has only one industry － William Shakespeare － but there are two distinctly separate and increasingly hostile branches. There is the Royal Shakespeare Company, which presents superb productions of the plays at the Shakespeare Memorial Theatre on the Avon. And there are the townsfolk who largely live off the tourists who come, not to see the plays, but to look at Anne Hathaway's Cottage, Shakespeare's birthplace and the other sights.

如我们所知，埃文河畔斯特拉特福德只有一种产业——威廉莎士比亚，但是，它有两个各自明确独立而相互间敌意不断增长的分支，这就是英国皇家莎士比亚剧团——它在埃文河畔的莎士比亚纪念剧院上演富丽堂皇的莎剧——和在很大程度上依靠到镇上来不是为了看戏，而是来参观 Anne Hathaway 别墅、莎士比亚的出生地以及其他景观的旅游者的市镇居民们。

We have the following to the home of the Monkey King Shuilian Dong, Shui Liandong water hole like Tang Ao, clear spring linked to come, hard to Love Will Tear Us Apart, career hole sewing little bit of water falling, like Crystal Ock, in order to string into a curtain, sweet and delicious, we had I will, you can taste, to ensure that there will be a feeling that we can look forward and see a lot of stone, such as Shuilian Dong, and so on Lingquan Inscription, we go further, the "Shenquan Helprin,""High Mountain and Flowing Water" 2 Schleswig, is a well-known craftsmen in the Ming Dynasty under the hand-written and significant Cao moment, momentum Amorous deep-hung, also on the west side of a Yubei, above which the "heart of the stone hut and India" are two words for the two Emperor Daoguang Governor Jiang Tao Shu personally wrote.

下面我们到孙悟空的老家水帘洞去，水帘洞洞水宛如堂奥，清泉纷挂，难分天上人间，洞口涯缝滴水点点坠落，恰似水晶玉珠，串以成帘，而且甘甜可口，大家过一会，可以品尝一下，保证会有一番感觉，大家可以向前看，会看到很多石刻，如水帘洞，灵泉等题刻，大家再往上看，&神泉普润&，&高山流水&二块石勒，是明代著名工匠根据曹显手书而刻，气势雄深豪放，西侧还有一道御碑，这上面的&印心石屋&四个字是道光帝为两江总督陶澍亲笔题写。

The first two chapters starts with the history of the development of General Average and makes analysis on the debate of reserving and abolishing G.A. On the basis of the above, the Writer summarized that how to take a correct look at the problem of preserving and abolishing G.

前两章从共同海损制度的发展历史入手，对这一制度的存废之争进行了分析，总结出应当如何正确地看待这一制度的保留与废除，以及废除共同海损制度应当具备的条件。

But the view from the estate would not be as spectacular if Jefferson had followed Palladio's advice there really is no boundary between the house and the nature around it and so Jefferson was able to look out on his beloved state of Virginia from his wonderful vantage point Now we'll go on to Jefferson's library

但鉴于来自地产不会像壮观的，如果杰弗逊遵循了帕拉第奥单曲意见有真的是没有边界之间的房子和周围的大自然，它所以杰弗逊能够看出来对自己心爱的状态，从弗吉尼亚州的精彩制高点现在，我们'当地雇员去上杰弗逊单曲图书馆

The way to be sane is to look for the hidden long-term effects of a proposition on the whole social fabric as well as its effect here and now on Joe Doakes.

明智的做法是：不仅要关注提案对百姓的短期影响，更要探究其对整个社会结构潜在的长期影响。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。